В этом коллективе тоже поют, только девушки. Студия «Voice» еще не отмечала своих юбилеев, так как им еще нет и двух лет, а выступления этого коллектива уже стали заметным событием в культурной жизни Гудауты. На всех значимых мероприяти­ях звучат песни в исполнении юных талантов. Приглашают их на большие сборные концерты в столицу.

У меня ели ассоциируются не только с Новым годом, но и с приятными вос­поминаниями о детстве: с первой поездкой в Ауадхару и с нашим садом в селе Лыхны, где много лет росли пять высоченных елей. Мы с сестрами всегда любовались красотой этих деревьев, наслаж­дались запахом хвои и эстетикой, которую они придавали нашему саду. Для нас они всегда были сим­волом семейных традиций, Нового года и какой-то особой связи с до­мом. Елочки в саду мы никогда не украшали игрушками, но когда вы­падал снег на Новый год, наш сад наполнялся осо­бой новогодней атмосфе­рой и праздником...

История появления хвойных красавиц в саду очень интересная. Рас­скажу вам об этом.

Звучит странно, не прав­да ли – научить любить стихи? Но со мной было именно так: меня научили лю­бить! Я их читаю с детства, в школе учил с удовольствием, знал много стихотворений, кото­рые не только не входили в обя­зательную программу, но и не были предусмотрены для внеш­кольного изучения.

Поэт, переводчик, видеопоэт. Победитель фестиваля «Эми­грантская лира» 2014 г. Лауре­ат литературной премии Фон­да им. В. П. Астафьева 2015 г. Лауреат Международной От­метины имени отца русского футуризма Давида Бурлюка 2021 г. Член Союза российских писателей. Автор двух книг стихов на русском и двух книг стихов на немецком языках. Переводил на немецкий язык стихи Ричарда Чкадуа, Глеба Шульпякова, Валерия Земских, Егора Летова и других авторов.

Живёт в Москве.

Сергей поздравляет народ Абхазии с Новым годом и пред­лагает вниманию наших чита­телей подборку новых стихот­ворений.

Преподаватель кафедры исто­рии, археологии и этнологии Аб­хазии, историк-архивист Милана Бжания передала историческому факультету АГУ книги под на­званием «Перечень документов по истории Абхазии XIX – нача­ла XX вв. по фондам Российско­го государственного историче­ского архива».

Данный труд является издани­ем перечня документов по исто­рии Абхазии, подготовленного сотрудниками Центрального го­сударственного исторического архива СССР в 1985–1988 гг.

Была я не для гибели,

Для счастья, для любви…

О Саиде Делба, поэте и граж­данине вспоминали в день ее гибели, 30 ноября, в Государ­ственном музее Отечественной войны народа Абхазии в Гудауте.