С целью установления правильного написания на абхазском литературном языке названий географических объектов Республики Абхазия и их максимально точной передачи на русском и английском языках в соответствии с научно обоснованными правилами транскрипции для их правильного написания на картах, в учебниках географии, природоведения, истории, в научных, учебных, справочных и других печатных изданиях, в СМИ, в официальном делопроизводстве, а также на дорожных указателях, руководствуясь такими научными источниками, как «Словарь географических названий Абхазии и других стран» В. А. Чирикба («Аԥсни егьырҭ атәылақәеи ргеографиатә хьыӡқәа ржәар (Сухум-Москва, 2022)); Собрание топонимических и гидронимических названий Абхазии В. Е. Кварчия («Аԥсны атопонимика», 2002; также Кварчия, 1985; 1988; 2006)); работы Х. С. Бгажба (1964; 1974), Т. Гыцба (2002); справочник «Правила абхазского правописания» («Аԥсуа бызшәа аҩышьаԥҟарақәа». Сухум, 2019); изданные в разные годы географические карты Абхазии, Народное Собрание – Парламент Республики Абхазия 

 

МОСКВА, 10 июля. Президент России Владимир Путин подписал закон о ратификации соглашения между Москвой и Сухумом о двойном гражданстве, по которому россияне смогут приобретать гражданство Абхазии без отказа от гражданства РФ, и наоборот. Соответствующий документ опубликован. Об этом сообщает ТАСС.

8 июля в Сухуме в конференц-зале Кабинета министров Республики Абхазия состоялась торжественная церемония подписания Соглашения о сотрудничестве между Администрацией Сухума (Республика Абхазия) и Правительством Москвы (Российская Федерация).

6 июля Президент Республики Абхазия Аслан Бжания встретился с новым – шестым – составом Общественной палаты.

Открывая мероприятие, секретарь ОП Гули Кичба сразу обозначила комплекс направлений, волнующих абхазское общество.

Президент Абхазии выразил решительную поддержку действиям руководства Российской Федерации по установлению законности и конституционного порядка.

В четверг, 29 июня, состоялось очередное заседание Кабинета Министров РА, на котором были проиндексированы зарплаты бюджетникам за последние полгода, на лечение за рубежом и на дорогие лекарства от онкологии были выделены дополнительные средства, а граждане абазинской национальности будут получать выплаты за рождение детей наравне с абхазами.

11 марта исполнилось 87 лет со дня рождения абхазского поэта Таифа Аджба

11 марта исполнилось 87 лет со дня рождения абхазского поэта Таифа Аджба

87-летие со дня рождения поэта и переводчика Таифа Аджба (1939-1992 гг.) отмечают в Абхазии 11 марта. Его творческое наследие, включающее десять поэ...

11 март, 2026 Общество

Новую партию гранита для набережной доставили в Сухум

Новую партию гранита для набережной доставили в Сухум

В Сухум доставили новую партию гранита для реконструкции набережной, сообщает пресс-служба столичной администрации.  Груз весом 20 тонн доставили из Б...

11 март, 2026 Общество

Осман Абухба стал победителем XV Международного театрального фестиваля «Монокль» в Санкт-Петербурге. 

Осман Абухба стал победителем XV Международного театрального фестиваля «Монокль» в Санкт-Петербурге. 

Заслуженный артист Абхазии завоевал престижную награду за исполнение роли Зауркана Золака в моноспектакле Государственного русского театра драмы им. Ф...

09 март, 2026 Общество

Каратэ — это любовь

Каратэ — это любовь

  Ксения Клипина о том, как в 19 лет стать наставником детей ...

08 март, 2026 Общество

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АБХАЗИЯ

О внесении изменения в Закон Республики Абхазия «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования»   Статья 1 Внести в Закон Республики Абхазия от 10 июня 2024 года № 5966-с-VII «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (газета «Республика Абхазия»№ 45 (4348) от 4 июля 2024 года; газета «Республика Абхазия» № 46 (4349) от 9 июля 2024 года) изменение, изложив...

30 янв, 2026

Читать далее...

Объявления

  Квалификационная коллегия судей Республики Абхазия объявляет о приеме заявлений лиц, претендующих на занятие вакантной должности судьи Верховного суда Республики Абхазия – 2 вакантные должности.

22 янв, 2026

Читать далее...

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

АҦСНЫ АҲӘЫНҬҚАРРА АМИНИСТРЦӘА РЕИЛАЗААРА

20 янв, 2026

Читать далее...

Объявление

Министерство здравоохранения Республики Абхазия уведомляет о том, что в соответствии с Приказом по Министерству здравоохранения Республики Абхазия от 12.01.2026 г. №3 принято решение о ликвидации Очамчырской центральной районной больницы (ОГРН 107РА001002). создана соответствующая ликвидационная комиссия для завершения процедуры ликвидации юридического лица. Требования кредиторов могут быть заявлены в течение 2 месяцев с момента публикации сообщения о ликвидации в газете «Республика Абхазия». Адрес приема...

20 янв, 2026

Читать далее...

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me