Стихотворения Сергея Агындиа в переводе Владимира Зантариа

К такому выводу пришел из­вестный музыкант, скрипач Вик­тор Абрамян-Эшба, только что вернувшийся из Боснии и Гер­цеговины. Виктор Абрекович – профессор Центральной музы­кальной школы – Академии ис­полнительского искусства при Московской государственной консерватории им. П. И. Чайков­ского, лауреат международных конкурсов – буквально месяц назад провел мастер-класс в Аб­хазской государственной филар­монии для студентов-струнников Сухумского музыкального учи­лища имени А. Ч. Чичба, и наша газеты рассказывала об этом со­бытии.

В Ботаническом институте АНА состоялось представление монографии С. М. Бебия «Леса Абхазии» 19 июля в конференц-зале Ботанического института Ака­демии наук Абхазии в торже­ственной обстановке была пред­ставлена монография доктора биологических наук, академика АНА, первого вице-президен­та АНА, заведующего кафедрой лесного хозяйства и ботаники, за­ведующего отделом интродукции растений Ботанического инсти­тута АНА, человека, много лет возглавлявшего Ботанический институт и посвятившего жизнь лесам родины, Сергея Михайло­вича Бебия. Книга так и называ­ется «Леса Абхазии».

26 и 28 августа 2022 года в Су­хуме и Пицунде пройдет юбилей­ный ХХ фестиваль «Хибла Герз­мава приглашает…». Фестиваль соберет выдающихся деятелей российского музыкаль­ного искусства во главе с народ­ной артисткой России, народной артисткой Респу­блики Абхазия Хиблой Герзма­ва.

«Это царский подарок к моему наступающему 30-летию в театре «Геликон-опера», – говорит… нет-нет, не говорит, а восторженно, победоносно, счастливо восклицает Алиса. Да, дорогие читатели, вы угадали, это Алиса, Алиса Гицба – наша блистательная, замечательная пе­вица

Эта книга вышла год назад. А я её увидела после издания, уж так получилось, тоже ровно через год – в июле этого года, накануне даты смерти автора книги. Именно в июле, 20-го, исполнилось два года, как не стало нашего друга, автора газеты, известного че­ловека, известного дипломата и учёного Владимира Джамаловича Авидзба – автора-составителя этой самой книги. Она называется «Абхазские сказания». Особенность книги в том, что носителя­ми опубликованных в ней сказаний являются зарубежные абхазцы. И не только абхазцы, но и все другие представители черкесского мира в Турции – убыхи, адыги, абазины, осетины, дагестанцы, аварцы, чеченцы и другие. В книгу вошли короткие…

…Мы имели корову, тёмно- жёлтую, всю в белых звёздочках, которые ярко украшали её. Одна звезда, самая большая, двумя вы­тянутыми концами, как виноград­ными усиками, зацепившись за рога, вниз головой висела на лбу коровы.

В абхазской фольклористике произошло знаковое событие. Огромная работа по изданию пятитомного Собрания трудов вид­ного кавказоведа, фольклориста, этнографа Артура Артемовича Аншба увенчалась выходом в свет первых двух томов. Книги вышли в серии «Ведущие абхазоведы». В первом томе – «Поэтика Абхазского нартского эпоса» представлены исследования ученого по этому направлению, во втором – «Абхазский фольклор и действительность» – одноименное монографическое исследование. В Приложении к обоим томам дан подробный Именной указатель, а во втором – еще и Библиография трудов А. А. Аншба.