Работа нынешнего, второго Конгресса, завершилась 22 сентября текущего года в Москве. Грандиозный по размаху, важности обсуждаемых и решаемых проблем, уровню организации форум собрал под крышей Международного центра торговли представителей 63 стран из Европы, Азии, Африки, Северной и Латинской Америки – почти две тысячи участников, среди которых свыше 150 официальных делегатов. В условиях современных реалий все это выглядит особо внушительно. Мероприятия WOW на этот раз были «встроены» в общую программу и, можно сказать, в общую ауру Всемирного конгресса Ассамблеи народов мира. Это событие – резонансное, освещается большим количеством мировых СМИ и, безусловно, решения, принятые на нем, станут предметом тщательного изучения.
Работа Конгресса проходила по секциям с различной тематикой, в разных залах. В ней принимали участие: председатель Союза писателей Абхазии Вахтанг Абхазоу, секретарь Ассоциации писателей Абхазии Владимир Делба, советник-посланник Посольства Республики Абхазия в Российской Федерации Мадина Авидзба, представитель Союза творческой молодёжи Абхазии Осман Зекир-Оглы. Программа работы была крайне насыщенной, продуманной, целенаправленной и продуктивной.
В перерывах было приятно встретить и гостей из Абхазии. Это – священник, отец Игнатий Киут, член Общественной палаты РА Астамур Адлейба, представитель Ассамблеи в РА Астамур Ахсалба, глава Администрации Галского района Константин Пилия, представители СМИ республики.
В газетной статье сложно дать полную информацию о событии в деталях, как бы они не были важны. Во-первых, это живое общение литераторов разных стран на тематических мероприятиях и в кулуарах, причём не ощущалась проблема разных языков, ибо вопрос переводов в режиме синхронном был организован на прекрасном техническом уровне, помогали и волонтёры.
На заседаниях восьми круглых столов обсуждались такие злободневные темы, как солидарность писателей, искусство перевода, возрождение литературной критики, преподавание литературы в университетах, поддержка молодых авторов, международные книжные фестивали и продвижение гуманистических идей и воззрений, принципы «писательской дипломатии», Союзы писателей в эпоху цифровой фрагментации, институциональное представительство, живая литературная среда, совместные проекты поддержки: гранты, фестивали, альянсы.
Абхазская делегация приняла активное участие в работе круглых столов. Делегаты договорились работать над принятием Меморандума WOW, ежегодного конкретного плана действий и Единого гуманистического манифеста, отражающего дух проекта «От слова к делу».
Поскольку девизом WOW являются слова из Гимна организации: «Мы люди одной планеты», то пиком программы общения стала одновременная декламация фразы на родном языке участниками форума. И вместе со многими языками и наречиями народов мира, прозвучало и на абхазском – «Ҳара планетак ҳаицатәуп»!
И конечно, были озвучены имена литературных лауреатов WOW – 2025! Ими стали: Луис Карлос Рибейро Престес (Бразилия), Си Ke (Китай), Курния Суприхатин (Индонезия), Ибрагим Истанбули (Сирия), Валерий Байдин (Франция), Лидия Григорьева (Россия).
Абхазский поэт, председатель Союза писателей РА Вахтанг Абхазоу удостоен диплома и медали Всемирной организации писателей (WOW) за вклад в развитие мировой литературы.
В свою очередь представители Республики Абхазия торжественно вручили президенту Всемирной организации писателей (WOW) Маргарите Аль почётную грамоту, подписанную министром культуры Абхазии Дауром Кове, и красочный альбом, посвященный храмовой архитектуре Абхазии. При этом был отмечен неоценимый вклад Маргариты Аль в развитие международных литературных связей, в том числе и с Республикой Абхазия, и, конечно, её заслуги в качестве организатора столь значимого, авторитетного и важного литературного форума.
В рамках Конгресса также состоялась традиционная церемония передачи знамени WOW от Нигерии – страны проведения первого Конгресса, России – стране второго Конгресса. Место проведения третьего будет определено в ближайшее время. Претенденты – Китай, Бразилия, Индонезия.
Ждём хороших новостей, интересных и продуктивных международных литературных событий, форумов, фестивалей, дружеских встреч! Абхазия, так держать!
Владимир Делба,
секретарь Ассоциации писателей РА, член Правления
Всемирной писательской организации
