годов для многих наших соотечественников, уже почти три века живущих на чужбине, стала прозрением. Все вместе, а это – день начала войны 14 августа 1992-го, ее 413 боевых будней, победное 30 сентября 1993-го пробудили в них чувство национального самосознания, ощущение причастности к своей далекой, но родной исторической Родине, всегда помнящей их и ждущей их возвращения. Дни 14 августа и 30 сентября – дни страшной трагедии и великой радости стали для многих абхазцев, живущих в Турции, важными историческими вехами, требующими внимания и поклонения.
О том, как патриотично и торжественно отмечали события этих дней наши соотечественники в Турции, немало рассказал в своей книге «Наблюдения. Размышления. Мнения. Выводы» Владимир Авидзба, в течение 20 лет являвшийся Полномочным представителем Республики Абхазия в Турецкой Республике (1994 – 2014 гг.). Предлагаем читателям познакомиться с некоторыми сюжетами из этой книги. (Дается в изложении и сокращении).
В плане работы, составленном Полпредом сразу при начале выполнения своих обязанностей в Турции, особое внимание им было уделено мероприятиям, намеченным на 14 августа – день начала грузинской агрессии против Абхазии, день начала Отечественной войны народа Абхазии за свою свободу и независимость, и на 30 сентября – День Победы – первые годовщины таких разных по сути и таких значимых для абхазского народа, для страны событий.
«Воспоминания о том времени, о первых месяцах моего пребывания в Турции крепко живут в моей памяти, и, спустя многие годы. Я и сейчас рад и горд, что с самого первого раза памятно отмечать 14 августа и 30 сентября в абхазской диаспоре стало ежегодной традицией. Это помогло моим соотечественникам осознать многое и уже с другими, новыми, оценками подходить к разным событиям и реалиям»,– всегда подчеркивал Владимир Авидзба.
День Победы Абхазии в Отечественной войне в большой кавказской диаспоре Турции каждый год ждут с неослабевающим благоговением. Кабардинцы и чеченцы, осетины и шапсуги, абазины, убыхи – все, кто в стране, далекой от их родного Северного Кавказа, обрел вторую родину, в этот день приветствуют своих абхазских братьев, победоносно завершивших войну, развязанную против них Грузией. И праздник этот, как и на родной абхазской земле, отмечается здесь торжественно. Многолюдно становится в Полномочном представительстве Республики Абхазия в Турции, в Стамбульском дернеке (Культурный центр), в таких же центрах других турецких городов и провинций, где компактно проживают абхазцы. А Полпредство всегда старалось обеспечить дернеки разными подтверждающими материалами: фотографии и киноматериалы с хроникой войны, книги, журналы и газеты с рассказами о героях войны и, конечно, о Главнокомандующем Владиславе Ардзинба. Закрепилось и правило – приглашать на такие встречи участников тех военных событий. Всегда почетные гости в Полпредстве – сотрудники Генерального консульства Российской Федерации в Стамбуле. Российские дипломаты с большим удовлетворением всегда отмечалипозитивное расширение дружественных отношений между Абхазией и Россией, а позже и то, что именно Россия первой признала независимость исторической Родиныприсутствующих здесь абхазцев.
Везде и всегда перед началом торжества звучит Государственный Гимн Республики Абхазия. Собравшиеся минутой молчания чтят память борцов, погибших за свободу и независимость Абхазии. К стендам, на которых портреты павших в Отечественной войне Абхазии соотечественников из Турции – Герой Абхазии Бахадыр Багба, ХанефиЕгожь (адыг), Ефкан Цыба, Зафер Аргун, ВедатКуадзба, возлагают цветы. А потом – воспоминания о войне, о тех, кто здесь, в Турции, оставив все, пошел защищать независимость никогда ранее не виденной Родины, но любовь к которой генетически передается из поколения в поколение; добрые слова в адрес всех победителей; печаль о тех, кто не вернулся; благодарность всем воинам-добровольцам. Все присутствующие в дернекахедины во мнении – Абхазия должна процветать, контакты между абхазцами, живущими на исторической Родине и в диаспорах разных стран, должны развиваться и укрепляться. И в завершение традиционно – тост за победу. Все с удовольствием оценивают вино, присланное из Абхазии, угощаются национальными блюдами, приготовленными местными кулинарами-абхазцами.
В Адапазары, некоторых других местах в программах праздника и конно-спортивные состязания, выступления молодежных песенных и танцевальных коллективов.
В одну из годовщин большим подарком всем стало знакомство с фильмом «Песни нашей Победы», в котором зрители увидели и услышали военные песни, родившиеся в окопах, на передовой, в короткие минуты отдыха между сражениями. Не все понимали текст фильма, песни, звучавшие на абхазском, русском языках. Но, наверное, это было и не нужно. Любовь к Родине, безграничное желание видеть ее свободной и счастливой, вечная память о тех, кто не дожил, – все это понятно и без слов, и каждому.
В каждый праздничный год и день, собирающиеся в абхазском дернеке в Стамбуле, чтобы не нарушать уже установившуюся традицию, просят Полпреда Владимира Авидзбаеще раз рассказать о деталях военных дней¸ об итогах великой Победы и, конечно, о буднях жизни в Абхазии, о деятельности ее руководителей, цель которой – сделать жизнь каждого в стране достойной, укреплять братские связи с зарубежными соотечественниками.
Уже как правило, в канун праздника, 29 сентября, люди, среди них, конечно, и участники войны в Абхазии, направляются в село Джгиарда-Соук су,где похоронен один из освободителей далекой исторической Родины Абхазии Ефкан Цыба. На его могиле – венки, гирлянды цветов, букеты.
Непростую миссию приходилось выполнять Полпреду Абхазии Владимиру Авидзба – вручать высокие государственные боевые награды родителям воинов-добровольцев, погибших в Абхазии. И это приурочивалось к Дню Победы. Все награды были вручены по месту проживания семей – в разных городах, в домашней обстановке. И всегда там завязывался душевный разговор.
…И сейчас, абхазская диаспора Турции готовится также торжественно и душевно отметить 31-ю годовщину великой Победы в Отечественной войне народа Абхазии, Победы, в которую вложили истинный патриотизм наши турецкие братья-соотечественники.
Как сообщили редакции Полномочный представитель Республики Абхазия в Турецкой Республике Ибрагим Авидзба, а также друзья нашей газеты Бюлент Авидзба и Фатих Тванба, вСтамбуле, Адапазары, Анталии, ряде других мест уже составлены планы проведения праздничных вечеров и списки гостей. Не исключают они, что на их приглашения посетить в эти дни Турцию и вместе отметить этот большой праздник откликнутся и некоторые жители Абхазии и России. Кстати, Фатих Тванба, начиная с 1993 года вел дневниковые записи, отмечал события жизни диаспоры, делал фотоснимки. Автор записейпонимал, что им собран материал, который представляет интерес для истории. И в 2009 году в Турции на турецком языке он издал книгу под названием «Турецкие абхазцы». Сразу образовался солидный круг читателей. Появились предложения издать книгу и на абхазском языке, которая будетинтересна и читателю на Родине, так как рассказывает о периоде Отечественной войны в Абхазии, о решениях Владислава Ардзинба, даже в такие тяжелые для страны дни, думавшего о будущем своих соотечественников, живущих на чужбине. Фатих Тванба решил сделать подарок к знаменательной дате на исторической Родине – 30-летию Победы и Независимости Республики Абхазия. И книга на абхазском языке была издана в Турции к 30-му сентября 2023 года. Подарок Абхазии к ее празднику у Фатиха Тванбаполучился.
А мы желаем нашим турецким братьям и друзьям красивого торжества в честь Дня победы и мирного неба.
