Издается с сентября 1991г.
Президент Абхазии Аслан Бжания принял участие в торжественном приеме по случаю празднования Дня России. Прием прошел в Посольстве России в Абхазии.
Открывая церемонию, Временный поверенный в делах Российской Федерации в Республике Абхазия Максим Литвинов отметил, что с учетом нынешней обстановки в мире сегодня не просто день России, но и день солидарности с Россией.
Каждому человеку отмерен свой срок на земле, свой нелёгкий жизненный путь. У Эдуарда Вахайдовича Бебиа он был недолгим, но увенчанным славой. Он прожил 59 лет и за это время успел сделать немало. Заслуженный деятель искусств, народный артист Абхазии, лауреат Государственной премии им. Д. И. Гулиа, талантливый балетмейстер, он остался в памяти народа прежде всего как создатель прославленного ансамбля «Шаратын». А путь в искусство музыки и танца у него начался ещё в детстве. Он увлекался абхазским народным песенным и танцевальным фольклором и со временем стал его знатоком.
В Абхазии глубоко встревожены событиями, разворачивающимися вокруг Российской Федерации, с которой наша республика поддерживает союзнические (стратегические) отношения. Наш народ, переживший в 1992-1993 гг. войну, навязанную Грузией, не понаслышке знает цену мирной жизни. Любая война – это несчастья, неисчислимые страдания, непоправимые жертвы. Пройдя через все эти суровые испытания, жесточайшую экономическую и информационную блокаду, Абхазия добилась восстановления своей многовековой государственности. И во многом благодаря признанию Российской Федерацией независимости нашей республики в 2008 г., мы сегодня имеем реальную возможность строить свое государство, восстанавливать экономический потенциал страны.
Народный писатель Абхазии, общественный деятель, член Союза писателей СССР, Союза писателей Абхазии и Союза писателей России, почетный академик Международной Адыгской (Черкесской) Академии наук, почетный доктор АНА, лауреат Государственной премии им. Д.И.Гулиа, награжденный орденом «Ахьдз-Апша» первой степени, Алексей Ночевич Гогуа отмечает свое 90-летие. С юбилеем писателя поздравил Союз писателей Абхазии.
Как хорошо, что в этот мир приходят люди, наделённые даром свыше, Божьим даром, избранные, которым предначертано судьбой стать событием для своего народа, его гордостью, такие как Алексей Ночевич Гогуа. Он – известный абхазский писатель, общественный деятель, кавалер ордена «Ахьдз-Апша» первой степеней, лауреат Государственной премии им. Д.И. Гулиа. Это мастер живого слова, признанный не только в Абхазии, но и за её пределами. Книги Алексея Гогуа успешно переводились на русский и другие языки народов бывшего СССР, отдельные произведения – на польский, болгарский, английский, немецкий, французский, испанский языки. И этот наш дорогой человек, ставший при жизни классиком абхазской литературы, 15 марта отметил свой юбилей – 90 лет. Поистине знаковое событие.
Чем же так примечательно творчество Алексея Гогуа? Почему его считают реформатором абхазской литературы? Что нового он сумел внести в неё?
Проникая в тайники внутреннего мира, исследуя «диалектику души» героев в своих произведениях, писатель заставляет и нас задуматься о борьбе добра и зла, света и тьмы в человеке, о том, что свет в нём может и должен преобладать, что при желании возможно его духовное перерождение или внутреннее возрождение. Не правда ли, это напоминает Достоевского, стремившегося постичь, исследовать все тайники и бездну противоречивости человеческого характера?
С именем Алексея Гогуа «связано развитие и утверждение психологической прозы (рассказа, повести и романа) в абхазской литературе, зачатки которой были заложены в произведениях Д. И. Гулиа («Под чужим небом», «Камачич»), И. Г. Папаскира («Темыр», «Женская честь») и других» (Абхазский биографический словарь, 2015 г.).
Литературовед Вадим Кожинов отмечал, что Алексей Гогуа «сумел слить воедино стилевые искания новейшей мировой прозы и самобытные традиции абхазской народной культуры».
Будущий народный писатель Абхазии родился в 1932 году в крестьянской семье в селе Гупе (посёлок Аджампазра) Очамчырского района, семье многодетной, но был единственным сыном. Попытки поступить после окончания средней школы в Сухумский государственный педагогический институт на факультет русского языка и литературы не увенчались успехом.Сдав основные экзамены, он провалил экзамен по грузинскому языку. Однако через год, в течение которого работал на шахте и Центральной обогатительной фабрике в г. Ткварчели, всё же поступил в этот институт на выбранную специальность.
Позже, в 1955-1960 гг., Алексей Гогуа учился в Московском литературном институте им. А. М. Горького. Окончив его, в разные годы работал ответственным секретарём в журнале «Алашара», старшим редактором Абхазского государственного издательства, главным редактором детского журнала «Амцабз», председателем Союза писателей Абхазии.
В 1988 г. Алексей Гогуа возглавил общественно-политическое движение – Народный форум Абхазии «Аидгылара». Известно, как этот форум в то непростое время отстаивал интересы абхазского народа, какую большую роль сыграл в его национально- освободительной борьбе.
В 1988-1991 гг. Алексей Гогуа был народным депутатом СССР. В настоящее время он является председателем Комиссии по государственным премиям им. Д. И. Гулиа.
Интерес к художественному слову у Алексея Гогуа проявился ещё в детстве
Он писал стихи. Первое его стихотворение напечатала газета «Апсны Капш», когда ему было 17 лет, а в 27 лет его уже примут в Союз писателей СССР.
Рассказы и стихи молодого перспективного автора публиковались и в журнале «Алашара». Несколько его стихотворений в переводе Г. Ярославцева вошли в «Антологию абхазской поэзии», изданную в Москве в 1958 году. Но позже он целиком отдался прозе.
Первая книга писателя «Река спешит к морю» вышла в 1957 году. Сегодня он – автор более 20 книг, рассказов, повестей, романов, в числе которых рассказы «Глаза Такара», «Елана», «Абрек», «Горевестник», «Дикая азалия», «Время листопада», «Где же делают своё гнездо чайки?», «Весенние дни», повести «Река спешит к морю», «От чего растёт трава», «Снег и молния», романы «Нимб», «Асду» («Большой снег»), драмы «Одолженный день».
У Алексея Гогуа немало очерков, статей о проблемах республики, национальной литературы, об истории и культуре, Отечественной войне народа Абхазии. Он перевёл на абхазский язык ряд произведений Фёдора Достоевского, Андрея Платонова, Константина Федина и других замечательных русских писателей.
Но самое главное – Алексей Гогуа всегда отличался чёткой гражданской позицией, что в своё время отмечал писатель Владимир Зантариа: «Сегодня в основном говорят о политической деятельности Алексея Гогуа в Народном форуме Абхазии «Аидгылара», но политикой он занимался и ранее. Он и ранее выступал, выражал свою позицию, противостоял шовинистическим проявлениям со стороны грузин».
Писатель никогда не оставался в стороне от проблем родной страны, народа, всегда открыто выражает своё мнение. Однажды он сказал по поводу современного состояния абхазского языка: «Глобализация ставит многие языки и культуры, особенно немногочисленных народов, не имеющих достаточного иммунитета для сопротивления, в очень трудное положение. И если уже сейчас не принять чрезвычайных мер, то произойдут необратимые процессы. Абхазский язык не относится к категории мало употребляемых языков. Его богатство явлено в литературных произведениях, он используется органами массовой информации, изучается во всех учебных заведениях, в том числе и высших, на нём создаётся не только художественная, но и научная литература. На этом языке говорит более 95 процентов абхазского населения, он утверждён как государственный язык Республики Абхазия. Но, с другой стороны, уже немало лет существуют негативные тенденции, усиливающиеся с каждым годом, оттесняющие его на второй план. Он недостаточно внедрён в некоторые сферы жизни, например, в систему государственного управления. Вызволить язык из такого состояния можем только мы, его носители» (Из интервью Алексея Гогуа Дауру Начкебиа).
И в своих произведениях писатель поднимает волнующие всех проблемы. Кроме того, в них находят отражение быт, внутренний мир, история и традиции народа. Актуальность проблематики, выразительность и богатство языка не остались не замеченными. Творения автора заслужили всенародную любовь и почитание. Не удивительно, что мнения о его творчестве тех, кто знает толк в литературе, не просто положительные, а восторженные.
«Алексей Гогуа написал удивительные произведения. Он открыл для нас мир слов, наполненный любовью и добротой»,– Дмитрий Габелия, поэт.
«Творчество Алексея Гогуа – бесценный подарок для национальной культуры. Его произведения имеют важное свойство: перечитывая их, читатель каждый раз открывает для себя новый смысл. Его творчество можно сравнить с творчеством писателей с мировым именем, в том числе и с Эрнестом Хемингуэем. Поэтому необходимо читать произведения Алексея Гогуа»,– Вячеслав Бигвава, литературовед.
«Понять произведения Алексея Гогуа нелегко. Тот, кто хочет проанализировать их, должен хорошо знать народные сказания, историю и психологию абхазов. Видно, что у Гогуа особая подготовка. У него прослеживается стиль Ф. Достоевского, У. Фолкнера. Он руководствуется теми же принципами, что и великие писатели всего мира. Он не хочет показывать жизнь с одной стороны. Произведения Алексея Гогуа помогают раскрыть её с разных сторон»,– Гурам Ахсалба, литературовед.
И таких высказываний немало.
В интервью газете «Республика Абхазия» председатель Союза писателей Абхазии Вахтанг Абхазоу сказал: «Алексей Ночевич Гогуа пришёл в абхазскую литературу в 50-х годах двадцатого столетия, именно тогда он начал печататься. Главное, что необходимо выделить, он – реформатор в абхазской литературе. Алексей Гогуа отличается от всех наших писателей-прозаиков тем, что в его произведениях большое развитие получила психология человека. Взять хотя бы один из его ранних рассказов «Белый конь». Как реформатор в абхазской прозе он начинал именно с таких рассказов – по объёму небольших, но очень значительных. О его эпических произведениях не будем говорить, и так понятна их значимость и самобытность. Но, я считаю, для всех нас большой минус, что до сих пор не переведён на русский язык и другие языки его роман «Нимб». Он ничем не уступает роману «Большой снег».
Алексей Гогуа – классик абхазской литературы. Отрадно быть современником и коллегой такого большого писателя.
Живой родник творчества Алексея Гогуа позволяет утолить жажду каждому страждущему, наполняет его духовной силой. Этот родник кристально чист и неисчерпаем, с особым вкусом и свежестью первозданной природы. И он бессмертен!
Трансграничный оборот денежных средств, осуществленный через банковскую систему Республики Абхазия за 2021 год в рублевом эквиваленте, составил 97,6 млрд руб., что на 35,6 млрд руб. (57%) больше аналогичного показателя 2020 года, сообщает Национальный банк Республики Абхазия.
Президент Республики Абхазия Аслан Бжания Указом №04 от 09 февраля 2022 года освободил Агрба Гудису Эдуардовича от должности министра культуры Республики Абхазия согласно поданному заявлению.
Исполнение обязанностей министра культуры РА возложено на заместителя министра Смыр Динару Гудиевну.
Со 2 мая по 9 мая COVID-19 подтвержден у 15 человек, сообщает Оперативный штаб по защите населения от коронавирусной инфекции.
Здравствуйте, дорогие для меня журналисты газеты и ее читатели!
Давно я не советовался с вами – не хотел беспокоить своими стариковскими мыслями. А не задумываться, не оглядываться вокруг, молчать – не получается. Мое поколение не умеет быть равнодушным, безразличным – мы так привыкли жить еще с советских времен, с прошлого века. Вот я и хочу знать и понимать, что делается не только рядом, а и в мире тоже. Мой помощник, моя «правая рука» это, конечно, телевизор. Но я приспособил себе еще одну «правую руку» – так я моих внуков называю. У них интернет, я в нем не разбираюсь, но ребята оттуда интересные новости мне сообщают. (Написал «ребята», и самому смешно стало, у моих ребят-внуков уже у самих ребятки есть – мои правнуки, но они для меня все мои дети.)
Уважаемые соотечественники!
Мы внимательно следим за ситуацией вокруг Донецкой и Луганской народных республик.
Вы знаете, что Абхазию связывают особые отношения с народами этих республик, и каждый гражданин Абхазии искренне сочувствует их борьбе за справедливость, за право на достойную жизнь.
С января 2023 года в Гудаутском районе наблюдаются вспышки скарлатины. из-за этого вирусного заболевания периодически закрываются группы в детских садах, отдельные классы в общеобразовательных школах.
ЗдравоохранениеС просьбой о помощи в Фонд обратилась мама Давида Алексаняна. У ее сына задержка психоречевого развития, органическое поражение ЦНС.
ЗдравоохранениеНаша газета уже сообщала читателям о том, что среди московских студентов абхазо-адыгской языковой семьи стало традицией проведение Открытого межвузовского чемпионата по мини-футболу – ААLF. Поддержку в организации и проведении этого замечательного спортивного молодежного начинания оказывают Посольство Абхазии в России, Московская абхазская диаспора, представительства Республики Адыгея, Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии в Москве и Адыгэ-Хасэ Краснодарского края.
СпортСпорт ‒ это не только сила, ловкость и красота, но ещё и воспитание воли, дисциплины. Каждый родитель хочет, чтобы его ребенок получал от жизни лучшее, и спорт в этом ‒ прекрасная подмога. В Очамчырском районе успешно развиваются единоборства, борцовские виды, игровые ‒ футбол, баскетбол, волейбол и другие виды спорта, в которых юные спортсмены достигают немалых результатов. Сравнительно недавно активно начал заявлять…
Спорт