Когда звучит родная речь

03 июля 2025 08:47

Есть такие моменты, которые вроде бы простые, мимолётные, но почему-то цепляют за душу сильнее громких событий. Значит, едешь себе в маршрутке, смотришь в окно, привычные дома, море в просветах улиц и вдруг сзади слышишь, как отец говорит сыну:

— Садись, а то упадёшь.

И говорит он это на абхазском. Не демонстративно, не «на публику», а просто, как дома, как и должно быть.

И ты будто выпрямляешься в кресле, и не от удивления, а от какой-то тихой гордости. Как хорошо, что ещё звучит родной язык, звучит не только на сцене, в школах или по праздникам, а на улице, в маршрутках, на рынке, на набережной. Там, где кипит  настоящая жизнь.

Я гуляю по набережной в Очамчыре. Вечер, лёгкий ветер с моря, дети катаются на велосипедах, лавки заняты семьями. Молодая мама объясняет дочке, что это чайка там летит, а старенький дед рядом на скамейке тихо напевает что-то, тоже на абхазском. Негромко, ненавязчиво. Просто это его язык.

Ещё совсем недавно вот такие сцены, что описал сверху, казались редкостью. Многие родители предпочитали, да и сейчас не учат детей абхазскому РОДНОМУ – «всё равно не пригодится», «не будет понимать мультики». Но, знаете, что-то стало меняться. Может, пришло понимание, что язык — это не только слова, это связь, это корни, это дом, который не зависит от географии.

Лингвисты могут спорить о сохранении языков, писать статьи, проводить конференции. А настоящая борьба за язык происходит здесь, вот в такие моменты. Когда мама читает сказку на ночь. Когда дети на площадке вдруг перебрасываются фразами на родном языке, потому что им естественно так говорить.

Наш родной абхазский язык — это дыхание нашего народа. И когда ты видишь, как он живёт в голосах родителей, в речи детей, в уличном гуле, — это действительно даёт чувство уверенности, что всё будет хорошо. Не потому, что кто-то сверху даст указ, а потому,  что здесь, снизу, в семьях, в сердцах — он есть.

Стратегическое партнерство:  Кириенко встретился с президентом  Абхазии

Стратегическое партнерство: Кириенко встретился с президентом Абхазии

  Сергей Кириенко, занимающий пост первого заместителя главы президентской администрации РФ, прибыл накануне в столицу Абхазии.  ...

11 июль, 2025 Политика

Вопросы повестки дня оказались трудными

Вопросы повестки дня оказались трудными

На предыдущем заседании Народного Собрания – Парламента РА было зачитано Постановление о награждении генерального директора Государственного Русского ...

10 июль, 2025 Общество

Битва за Кавказ. Январь 43-го.

Битва за Кавказ. Январь 43-го.

Как советские войска освобождали перевал Клухор

10 июль, 2025 Общество

Роберт Джопуа: «Соединить субтропический юг с таёжным севером – это само по себе  прекрасный инфоповод»

Роберт Джопуа: «Соединить субтропический юг с таёжным севером – это само по себе прекрасный инфоповод»

28 июня 2025 года авиакомпания «РусЛайн» выполнила первый рейс по новому направлению Ханты-Мансийск – Сухум. Вместе с обычными пассажирами, прибывшими...

10 июль, 2025 Общество

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Объявление: Институт Экологии АНА

Государственное научное учреждение «Институт экологии Академии наук Абхазии» объявляет о проведении конкурса на приобретение оборудования для оснащения Института экологии АНА.

18 июнь, 2025

Читать далее...

ОБЪЯВЛЕНИЕ

Государственная инспекция Республики Абхазия по карантину растений доводит до сведения овощеводов, что на посадках картофеля появился карантинный вредитель пасленовый культур – колорадский жук.

17 июнь, 2025

Читать далее...

О внесении изменений в Закон Республики Абхазия «О кадастре недвижимости»

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АБХАЗИЯ  О внесении изменений в Закон Республики Абхазия «О кадастре недвижимости»

03 июнь, 2025

Читать далее...

О внесении изменения в Закон Республики Абхазия «О налоге на добавленную стоимость»

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АБХАЗИЯ  О внесении изменения в Закон Республики Абхазия «О налоге на добавленную стоимость»

03 июнь, 2025

Читать далее...

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me