Когда звучит родная речь

03 июля 2025 08:47

Есть такие моменты, которые вроде бы простые, мимолётные, но почему-то цепляют за душу сильнее громких событий. Значит, едешь себе в маршрутке, смотришь в окно, привычные дома, море в просветах улиц и вдруг сзади слышишь, как отец говорит сыну:

— Садись, а то упадёшь.

И говорит он это на абхазском. Не демонстративно, не «на публику», а просто, как дома, как и должно быть.

И ты будто выпрямляешься в кресле, и не от удивления, а от какой-то тихой гордости. Как хорошо, что ещё звучит родной язык, звучит не только на сцене, в школах или по праздникам, а на улице, в маршрутках, на рынке, на набережной. Там, где кипит  настоящая жизнь.

Я гуляю по набережной в Очамчыре. Вечер, лёгкий ветер с моря, дети катаются на велосипедах, лавки заняты семьями. Молодая мама объясняет дочке, что это чайка там летит, а старенький дед рядом на скамейке тихо напевает что-то, тоже на абхазском. Негромко, ненавязчиво. Просто это его язык.

Ещё совсем недавно вот такие сцены, что описал сверху, казались редкостью. Многие родители предпочитали, да и сейчас не учат детей абхазскому РОДНОМУ – «всё равно не пригодится», «не будет понимать мультики». Но, знаете, что-то стало меняться. Может, пришло понимание, что язык — это не только слова, это связь, это корни, это дом, который не зависит от географии.

Лингвисты могут спорить о сохранении языков, писать статьи, проводить конференции. А настоящая борьба за язык происходит здесь, вот в такие моменты. Когда мама читает сказку на ночь. Когда дети на площадке вдруг перебрасываются фразами на родном языке, потому что им естественно так говорить.

Наш родной абхазский язык — это дыхание нашего народа. И когда ты видишь, как он живёт в голосах родителей, в речи детей, в уличном гуле, — это действительно даёт чувство уверенности, что всё будет хорошо. Не потому, что кто-то сверху даст указ, а потому,  что здесь, снизу, в семьях, в сердцах — он есть.

Новый асфальт уложили на улице Чукбар в Сухуме

Новый асфальт уложили на улице Чукбар в Сухуме

Завершился капитальный ремонт на улице Чукбар. Специалисты столичной мэрии провели замену асфальтобетонного покрытия дорожного полотна.

28 июль, 2025 Общество

В селе Псху модернизируют энергосистему

В селе Псху модернизируют энергосистему

Сегодня утром в рамках исполнения поручения Президента Бадры Гунба, министр энергетики Абхазии Батал Мушба, глава УКС Демир Гамисония, генеральный дир...

27 июль, 2025 Общество

Музыкальный фестиваль «Хибла Герзмава приглашает…» стартует  в Сухуме 31 июля

Музыкальный фестиваль «Хибла Герзмава приглашает…» стартует  в Сухуме 31 июля

Концерты станут отправной точкой в большом гастрольном турне лауреатов и финалистов II Международного конкурса вокалистов и концертмейстеров. ...

27 июль, 2025 Общество

Обсудили роль общества в развитии отношений с Донбассом

Обсудили роль общества в развитии отношений с Донбассом

Состоялось заседание Общественной палаты РА. Основной темой стало обсуждение «Роли гражданского общества, молодежи, соотечественников и общественных о...

25 июль, 2025 Общество

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Объявление

Государственная инспекция Республики Абхазия по карантину растений сообщает руководителям госхозов, агрофирм, предприятий, организаций, а также владельцам приусадебных участков о том, что необходимо принять меры по локализации опасного для человека карантинного сорняка – амброзии полыннолистной во всех местах ее произрастания до начало цветения. При этом возможно использование агротехнических и химических способов, а именно: скашивание, перепашка, культивация и выдергивание сорняков с соблюдением всех...

22 июль, 2025

Читать далее...
Пенсионный фонд Абхазии объявляет о конкурс на разработку ПО для системы пенсионного учета

Пенсионный фонд Абхазии объявляет о конкурс на разработку ПО для системы пенсионного учета

  Пенсионный фонд Абхазии объявляет о проведении открытого конкурса на право заключения в 2025 году договора на выполнение работ по реализации программного обеспечения к Закону Республики Абхазия от 10 июня 2024 года Nº5966-с-VII «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования».

22 июль, 2025

Читать далее...

Чтобы оживить культурную жизнь республики

В Министерстве культуры Республики Абхазия состоялась встреча министра культуры Абхазии Даура Кове с членом Русского ПЕН-центра, сопредседателем литературного Совета Ассамблеи народов мира Владимиром Делба. Владимир Михайлович, являясь секретарем Ассоциации писателей Абхазии, представляет ее интересы в различных международных структурах.

10 июль, 2025

Читать далее...

Объявление

Общество с ограниченной ответственностью «Сибирская Сказка» ликвидировано решением его единственного участника (Решение № 2 от 7 мая 2025 г.). Требования кредиторов могут быть заявлены в течение 2 месяцев с момента публикации сообщения о ликвидации в газете «Республика Абхазия». Адрес приема требований кредиторов Общества: г. Сухум, улица Абазинская, 59.    

10 июль, 2025

Читать далее...

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me