Артавазд Сарецян Памяти Вагана Сарецяна

12 июня 2025 10:20

Это стихотворение я написал в 1973 году, когда учился в сухумской средней школе имени Ованеса Туманяна, приурочив его к приезду в Абхазию Главного маршала бронетанковых войск СССР Амазаспа Хачатуровича Бабаджаняна. Как сегодня помню тот замечательный день, о котором сохранилось несколько фотографий. Прочитал его на встрече с маршалом, которая состоялась в школе. Амазасп Хачатурович поблагодарил меня. «Спасибо за память», – по-военному коротко сказал он и пожал мою руку.

Конечно, стихотворение любительского уровня, но оно бесконечно дорого, ибо посвящено памяти одного из старших братьев моего отца – офицера Красной Армии Вагана Затиковича Сарецяна, без вести пропавшего  при обороне Моздока в 1942 году. Ему было двадцать пять лет.

 

В бою жесточайшем

                               навеки склонил

Ты гордую голову,

                                 смежил глаза,

От крови твоей,

              что в сраженье пролил,

Над нами, алея,

                           рассвет занялся.

Окоп стал твоею могилой

                                          простой,

Без камня-свидетеля

                                 битвы былой.

И ныне, безвестный солдат,

                                        над тобой

Смех внуков твоих —

              вечный памятник твой.

Перевод с армянского

Павла Черкашина

 

 

 

 

 

 

Брат-чеченец Али Вакаев

Брат-чеченец Али Вакаев

Во время Отечественной войны народа Абхазии большую роль в защите страны от грузинской агрессии сыграло многонациональное добровольческое движение. И...

19 март, 2026 Общество

«Окинула взглядом я этот мир...»

«Окинула взглядом я этот мир...»

Абхазская поэтесса, прозаик, публицист Заира Шалвовна Тхайцук родилась 29 января 1966 года в с. Арасадзыхе Очамчирского района. Она входит в Союз писа...

19 март, 2026 Общество

Артефакты на пути «солнечного променада»

Артефакты на пути «солнечного променада»

17 марта в Парламенте РА состоялись слушания, посвященные раскопкам на набережной Диоскуров в Сухуме. В заседании приняли участие депутаты Народного С...

18 март, 2026 Общество

Тамыш: традиционный колорит деревни

Тамыш: традиционный колорит деревни

Село Тамыш Очамчырского района в недавнем прошлом утопало в зелени густых лесов, величественных эвкалиптов и шелковицы, а в воздухе благоухал аромат п...

17 март, 2026 Общество

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АБХАЗИЯ

О внесении изменения в Закон Республики Абхазия «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования»   Статья 1 Внести в Закон Республики Абхазия от 10 июня 2024 года № 5966-с-VII «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (газета «Республика Абхазия»№ 45 (4348) от 4 июля 2024 года; газета «Республика Абхазия» № 46 (4349) от 9 июля 2024 года) изменение, изложив...

30 янв, 2026

Читать далее...

Объявления

  Квалификационная коллегия судей Республики Абхазия объявляет о приеме заявлений лиц, претендующих на занятие вакантной должности судьи Верховного суда Республики Абхазия – 2 вакантные должности.

22 янв, 2026

Читать далее...

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

АҦСНЫ АҲӘЫНҬҚАРРА АМИНИСТРЦӘА РЕИЛАЗААРА

20 янв, 2026

Читать далее...

Объявление

Министерство здравоохранения Республики Абхазия уведомляет о том, что в соответствии с Приказом по Министерству здравоохранения Республики Абхазия от 12.01.2026 г. №3 принято решение о ликвидации Очамчырской центральной районной больницы (ОГРН 107РА001002). создана соответствующая ликвидационная комиссия для завершения процедуры ликвидации юридического лица. Требования кредиторов могут быть заявлены в течение 2 месяцев с момента публикации сообщения о ликвидации в газете «Республика Абхазия». Адрес приема...

20 янв, 2026

Читать далее...

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me