«Неподалёку от старой крепости стоял и смотрел в море человек невысокого роста, с очень выразительным лицом, с гладкими седыми волосами, с крепкими белыми усами, спокойный, задумчивый, строгий. Он был похож на учёного, размышляющего над сложной проблемой и вышедшего подышать вечерней прохладой из кабинета, заваленного книгами…
(Проблема сохранения содержания и формы) Переводная художественная литература всегда пользовалась читательским спросом. В этом направлении успешно работали многие известные писатели, создавая настоящие литературные шедевры. А ведь это непросто. Необходимо передать и стиль, и эмоциональный настрой автора, и главное – суметь оторваться от оригинала, вдохнуть в…
Цира Сакания родилась и выросла в селе Отобая Галского района Абхазии, а в Сухуме живет уже 16 лет. Единственная дочь, она всегда мечтала о большой и дружной семье. И вот ее собственный дом наполнен звонким смехом четверых детей, а любовь и счастье стали неотъемлемой частью…
Встречи «Южного вечера»

Встречи «Южного вечера»

Было это в завершающие летние августовские дни. Проходя мимо здания нашей филармонии, не могла не остановиться у афиши. Она была большая, красочная и ...

17 сен, 2024 Общество

Динара Смыр на X Международном культурном форуме в Санкт-Петербурге: продвижение культурных связей Абхазии

Динара Смыр на X Международном культурном форуме в Санкт-Петербурге: продвижение культурных связей Абхазии

Динара Смыр, временно исполняющая обязанности министра культуры Абхазии, принимает участие в работе X Международного культурного форума в Санкт-Пете...

12 сен, 2024 Общество

Новых высот тебе, Хибла!

Новых высот тебе, Хибла!

  Ровно тридцать лет назад, в 1994 году, нашей Хибле Герзмава на знаменитом ...

10 сен, 2024 Общество

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me