У меня на рабочем столе в редакции уже некоторое время лежит один из переводов Октая Чкотуа с турецкого – «Коран» на абхазском языке. Это серьезный труд, требовавший большого духовного напряжения переводчика. Мне не хотелось его прятать в дальний ящик, и какие-то отрывки время от времени прочитывала. Но мне хотелось другого – встретиться с Октаем, которого в общем-то знаю давно, и поговорить о его жизни в Абхазии.

Одной из первых он посетил городскую поликлинику. В медучреждении отсутствует необходимое медицинское оборудование, нет надлежащих условий для приёма пациентов. При всех сложностях медперсонал поликлиники обслуживает до 40 тысяч пациентов в год.

Ювелирные украшения Jevo пользуются заслуженной популярностью среди ценительниц в Абхазии. Однако немногие знают о происхождении этого бренда и его основателях. В этом материале мы расскажем историю бренда эксклюзивных ювелирных изделий и поделимся интересными фактами о людях, которые стоят за его успехом.

В государственном музее им. С.Дбар в Гудауте продолжает свою работу выставка художников Абхазии, посвященная 80-летию Владислава Ардзинба. Живопись, графика, скульптура – всего 45 работ были представлены вниманию зрителей. Примечательно и отрадно, что одновременно свои произведения выставили и художники Абхазии, чьи имена не нуждаются в представлении, и молодые, талантливые художники, делающие первые, но уже уверенные и профессиональные шаги.

13 августа исполняется 100 лет со дня рождения Маргариты Глебовны Ладария — выдающегося ученого, доктора филологических наук, профессора Абхазского государственного университета, академика АНА, автора множества глубоких исследований по проблемам русской, французской, абхазской литературы.