В июне 1999 года в Стамбуле, в роскошном, фешенебельном комплексе «Хилтон», проходила грузино-абхазская встреча под председательством Специального представителя Генерального секретаря ООН г-на Ливиу Бота. Она являлась составной частью Женевского процесса, начатого по инициативе Генерального секретаря ООН и нацеленного на достижение полномасштабного урегулирования конфликта. А по сути и факту, минимальной задачей инициаторов переговоров подобного формата была разработка и принятие Декларации по мерам доверия. Я думаю, Владислав Ардзинба как тонкий и изощренный дипломат и политик понимал, что ждать от таких диалогов каких-то серьезных правовых последствий не стоит. Но ситуация не позволяла сидеть спокойно и гадать на кофейной гуще. Уже название документа говорило само за себя. Больше символики, нежели реальной перспективы.
Грузия, чуть оправившись от сокрушительного поражения в развязанной ею войне 1992-1993 гг., вновь в свойственном ей мини-имперском реваншистском угаре продолжала нагнетать военный психоз против Абхазии, грузинская печать по-прежнему пестрила антиабхазскими и антиосетинскими пасквилями. Была реанимирована псевдонаучная фальсификаторская система, истосковавшаяся по ингороковским абсурдным (фантасмагорическим) «идеологемам».
Официально, насколько помню, абхазскую делегацию возглавлял тогдашний Премьер-министр Сергей Васильевич Багапш, а Владислав Григорьевич принимал участие в данной акции в качестве частного лица – в силу непризнанности Абхазии. Недавно я заглянул в грузинские архивы. И там, как ни странно, нет ни слова, ни малейшего намека о факте присутствия В. Ардзинба на стамбульском саммите, будто его вообще там не было, а ведь именно вокруг него разворачивался весь сенсационный шум, был резонанс, по крайней мере в информационном пространстве всей Турции.
В Стамбульском аэропорту нашего Президента и абхазскую делегацию, в составе которой были депутаты, некоторые государственные деятели, кадровые военные, участники войны, представители интеллигенции, встретили на высшем уровне, с соблюдением всех нюансов международного протокола. Встреча проходила под эгидой ООН и при достаточно энергичном посредничестве Российской Федерации, которая вскоре, с приходом к власти Владимира Владимировича Путина, освободит Абхазию от железных оков блокадного кольца.
***
Дорожка к трапу была устлана коврами. В зале ожидания В. Ардзинба, С. Багапш, А. Джергения, В.Цугба, С. Шамба (прошу прощения, если допустил какие-то неточности. – В. З.) и других членов делегации встретил замминистра иностранных дел Турецкой Республики. Помню, за месяц до заезда делегации выехал в Стамбул тогдашний руководитель Госкомитета по репатриации РА, ветеран войны Г. Допуа и вместе с нашим представительством в Турции и видными лидерами диаспоры приступил к тщательной подготовке и организации встречи абхазского правительства и всех, кто входил в состав делегации. Есть потрясающие видеокадры, запечатлевшие эту мощную манифестацию. От самого аэропорта до отеля «Хилтон» Владислава Ардзинба и его друзей сопровождал огромный эскорт из нескольких сотен автомашин с развевающимися абхазскими флагами. Это было неописуемое зрелище. Приезд прославленного лидера, Президента-победителя Владислава Ардзинба всколыхнул всю многочисленную абхазо-адыгскую диаспору. У наших соотечественников была настоящая эйфория.
Не буду углубляться в подробности протокольной встречи в «Хилтоне». В силу того, что Владислав Григорьевич не был непосредственным участником переговоров и обсуждения политических вопросов, хотя окончательные итоговые документы с ним согласовывали, насколько помню, помощник А. Таниа и личный представитель А. Джергения, он успел встретиться с министром иностранных дел Турции Исмаилом Джемом (свободно говорил с ним на английском языке, хотя в основном все переводы выступлений и интервью на английском обеспечивала переводчица и сотрудница аппарата Первого Президента РА Анна Керопян). Владислав Ардзинба побывал и в Стамбульском университете, где диаспорой был подготовлен для него формат беседы с деканами факультетов. И насколько знаю, тогда была заложена основа для целевого обучения абхазской молодежи по разным специальностям. В силу жесткости блокады Абхазия крайне нуждалась в такой гуманитарной поддержке.
***
В один из дней прохождения переговоров в «Хилтоне» Владислав Ардзинба провел пресс-конференцию для турецких журналистов по широкому спектру проблем, которые наша республика решала в экстремальных условиях послевоенной разрухи и международной изоляции. Выступал наш Президент на абхазском языке. Отвечал на все вопросы журналистов тоже на государственном языке. Пресс-конференция длилась около двух часов, переводили с абхазского на турецкий известный журналист Сизай Папба и Владимир Авидзба, выполнявший обязанности посла Абхазии в Турции. Все два часа Президент говорил только на абхазском (если не ошибаюсь, сохранилась полная видеозапись).
Завершив пресс-конференцию, Ардзинба вышел с охраной в фойе, поглядывая то и дело на часы, видимо, обдумывал достаточно плотный график своих дальнейших встреч и бесед.
И в это время к нему буквально подскочили грузинские телевизионщики. Ходили они в шортах и каких-то тапочках. Видимо, придерживались не протокола, а новой «моды» и «стиля» обслуживания международных встреч. И я слышал, как тбилисские журналисты бесцеремонно набросились на Президента РА с заведомо предвзятыми вопросами. И первый шантажистский вопрос касался того, почему, дескать, на международной встрече, проходящей под эгидой ООН, вы ведете пресс-конференцию на абхазском языке? Оператор подсуетился, чтобы успеть зафиксировать впопыхах достаточно импульсивный ответ нашего Президента. Я заметил, как Владислав Григорьевич, чуть усмехнувшись, достаточно хладнокровно и весьма категорично ответил, что он проводит любые встречи на языке, государственный статус которого определен действующей Абхазской Конституцией. Такой ответ, разумеется, глубоко раздосадовал тех, кто тщетно пытался обескуражить руководителя суверенной Абхазии, давно уже вышедшей из под жесткого диктата и «братской опеки» тбилисской метрополии. Но шантажисты не унимались, по-прежнему назойливо, задиристо и достаточно напористо пытались вынудить Владислава Григорьевича сказать еще что-то по поводу абхазского языка (хорошо, что не потребовали выступать на грузинском). Кстати, охрана нашего Президента слышала перед этим, что тбилисские журналисты пытались разузнать, в каком помещении отеля конкретно намечена пресс-конференция. Однако наши ребята их запутали, называя то одну комнату, то другую. И пока они выходили из лабиринтов «Хилтона», Владислав Ардзинба успел завершить свою встречу с прессой. Вот поэтому надрессированные тбилисские телевизионщики, «охотившиеся» за нашим лидером, решили устроить ему настоящий допрос. Он вырывался, пытался уйти от них, а они бежали за ним, вновь и вновь набрасываясь со злопыхательскими вопросами, касавшимися якобы не существующего статуса Абхазии, мифической «территориальной целостности» Грузии и т.д. Я видел, как Президент теперь уже стал нервничать (видимо, всему есть предел), и, уже не в силах сдержать себя, резко обрушил на воинствующих журналистов в светло-голубых шортах шквал ненормативной лексики.
Я видел, что бежали от него как ошпареннные. По-моему, эти кадры, заснятые нашими операторами, тоже сохранились в телеархивах. На их основе талантливый режиссер мог бы создать отличный политический фарс-спектакль.
***
Мы с известным тележурналистом Ибрагимом Чкадуа, готовившим видеоматериалы для АГТРК, после приезда в Абхазию долго думали, как затушевать моменты тройного мата, «любезно» адресованного не в меру амбициозным и хамовитым тбилисским «гаврикам». В итоге каким-то непонятным «нейрохирургическим» способом мы «обезвредили» эту яркую «метафору» нашего Президента. Но по артикуляции и суровому взгляду Ардзинба телезрителям нетрудно было догадаться, о чем идет речь, и что это за крылатое выражение было отражено на телеэкране почти как фрагмент пантомимы. На второй день после эфира и показа Стамбульской встречи мне позвонил Владислав Ардзинба и, по-дружески подтрунивая, спросил: «А как вы умудрились вырезать ту нецензурную фразу?». Я тоже, как бы шутя, попытался объяснить ему, каким примитивным методом удалось смонтировать, склеить фрагменты этой комической сцены под сводами «Хилтона». Он по-доброму усмехнулся и заметил, что люди все равно поняли, о чем там шла речь, артикуляция-то осталась в немом изображении.
Да, бывали и такие забавные истории в жизни и бурной политической деятельности нашего гениального лидера. Видимо, и это становится отнюдь не второстепенной частью бесценной документальной политической хроники Абхазии, уверенно выходившей на шумное ристалище геополитического противоборства.
Владимир Зантариа,
писатель, академик,
депутат первого созыва
Народного Собрания –
Парламента РА
