В знаменитом храме Москвы – молитва на абхазском

05 марта 2026 14:44

Москва. Донской ставропигиальный мужской монастырь. У этого, одного из самых почитаемых христианских столичных храмов, древняя и значимая история. Святыми узами дружбы связан он и с Абхазией. Но об этом чуть позже. Теперь же немного о его прошлом и настоящем.

Источники сообщают, что в 1591 году войско крымского хана Казы-Гирея шло на русскую столицу Москву. Царь Федор Иоаннович приказал совершить вокруг Москвы крестный ход с Донской иконой Божьей матери, а затем поместить икону в палаточную церковь при стане русского войска. Всю ночь царь молился перед этой иконой. Татарское войско все же подошло к Москве. Около суток простояло вокруг нее. И вдруг в панике бросилось в бегство.

На том месте, где стояла походная церковь русских воинов с Донской иконой Божьей матери, в 1593 году  указом того же царя Федора Иоанновича был заложен Донской монастырь. А в России родилась традиция: каждый раз, когда Москве угрожала опасность, было принято молиться перед этой иконой о помощи.

...Сегодня, как и всегда, на территории Донского монастыря много прихожан. А для нас небезынтересно узнать, что звучит среди них и абхазская речь. Очень давние контакты связывают этот древний православный российский храм с Закавказьем, и с нашей Абхазией в том числе. Свидетельство этому то, что здесь и сейчас несут службу абхазские священнослужители – иеродиакон Георгий (Айба) и иеромонах Арсений (Джелия).

Особенно много абхазских прихожан в эти дни, когда 23 февраля начался Великий пост. Православные священники говорят: «Пост – это главный период подготовки христианина к великому празднику Пасхи! Это – проверка истинности любви к Богу, веры в него. Христианская жизнь немыслима без усилий, которые предпринимает верующий человек, чтобы избавиться от грехов и страстей для следования воле Божьей. Пост является одним из самых действенных орудий в этой духовной борьбе».

Три христианки из Московской абхазской диаспоры – подруги Лариса, Замира и Алиса, с которыми я как-то встретилась в этом храме, сейчас постоянные его прихожанки. Они говорят:

– Мы стараемся почаще приезжать сюда, чтобы услышать священнослужителя и слова молитвы на абхазском языке. Нам везло, и не раз. Слышали и Георгия, и Арсения. Большими удачами считаем те случаи, когда нам удалось в этом храме принять участие в службах, которые вели отец Виссарион – глава Абхазской церкви и игумен Игнатий – настоятель Каманского монастыря Святого Иоанна Златоуста. Поверьте, и для нас, и для христиан в нашей абхазской диаспоре очень значимо то, что в московском православном храме служба может вестись и на абхазском языке.

 

***

Недавно Донской ставропигиальный мужской монастырь посетили Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Абхазия в Российской Федерации Алхас Квициниа и глава Московской абхазской диаспоры Беслан Агрба.

Гостей принял наместник обители, Его Высокопреосвященство Феогност – митрополит Каширский, викарий Святейшего Патриарха Московского и всея Руси, председатель Синодального отдела по монастырям и монашеству Русской православной церкви. Участниками общения также были священнослужители монастыря иеродиакон Георгий (Айба) и иеромонах Арсений (Джелия), а также представители абхазской диаспоры Москвы.

Алхас Квициниа и Беслан Агрба выразили большую благодарность митрополиту Феогносту за предоставление возможности проводить в древних стенах знаменитой российской обители молебны на абхазском языке. Это очень важно, подчеркнули они, так как позволяет православным абхазам, по разным причинам не живущим на родине, молиться на родном языке, не терять духовную связь с родной Абхазией.

На встрече царила атмосфера доброжелательности, гостеприимства и взаимопонимания.

 

Рауф Харазия встретился с Патриархом Иерусалимским Феофилом III в преддверии Пасхи

Рауф Харазия встретился с Патриархом Иерусалимским Феофилом III в преддверии Пасхи

В Иерусалимской Патриархии состоялась знаковая встреча: председатель духовно-нравственного фонда имени Святого апостола Симона Кананита и святого муче...

11 апр, 2026 Общество

Не стало журналистки Изабеллы Аргун

Не стало журналистки Изабеллы Аргун

Пришла трагическая весть из Гудауты: не стало журналистки Изабеллы Алексеевны Аргун, работавшей в 80–90-х годах в газете «Советская Абхазия» и после...

11 апр, 2026 Общество

Курс на созидание: какие идеи граждан получили поддержку Фонда президентских грантов

Курс на созидание: какие идеи граждан получили поддержку Фонда президентских грантов

В 2025 году в Абхазии впервые прошел конкурс общественных инициатив «Созидатели Абхазии». После подведения итогов и объявления победителей работа ...

10 апр, 2026 Общество

Когда искренне любишь то, что делаешь...

Когда искренне любишь то, что делаешь...

Дипломат, преподаватель, жена, мама трех дочерей и создатель образовательных проектов, ведущая авторского проекта «Осторожно, спойлер» на радио «Спу...

10 апр, 2026 Общество

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Объявления

  Государственный комитет Республики Абхазия по управлению государственным имуществом и приватизации объявляет конкурс по продаже в частную собственность объектов республиканской собственности.

02 апр, 2026

Читать далее...

Объявление

Общество с ограниченной ответственностью «ЭкоКомСтрой» (ИНН 11001623, КПП 411000034, ОГРН 111РА001038, дата регистрации 22.12.2011 г.) уведомляет о том, что решением учредительного договора от 24 февраля 2026 года принято решение об уменьшении уставного капитала, новая версия которого составляет 12 млн 700 тыс. рублей. Требования кредиторов могут быть заявлены в течение 2 месяцев с момента опубликования сообщения (о решении уменьшения уставного капитала) в...

31 март, 2026

Читать далее...

Объявление

Квалификационная коллегия судей Республики Абхазия объявляет о приеме заявлений лиц, претендующих на занятие вакантной должности судьи Очамчырского районного суда –1 вакантная должность.

05 март, 2026

Читать далее...

Закон Республики Абхазия

О ратификации Протокола между

03 март, 2026

Читать далее...

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me