Когда память не гаснет

22 февраля 2025 12:12

 

21 февраля – день рождения Дмитрия Иосифовича Гулиа

С утра пошёл снег.

Его крупные  хлопья  кружили и кружили в воздухе нескончаемой вереницей, одаривая всё вокруг – здания, деревья, кустарники белым одеянием. Так природа 21 февраля отметила день рождения абхазского просветителя Дмитрия Иосифовича Гулиа. Морозец для нас, южан, выдался довольно ощутимый, но несмотря на непогоду, у памятника патриарху, расположенному в центре столицы, в сквере, возле Абхазской государственной филармонии, в этот день по традиции было многолюдно. Отдать дань памяти и уважения великому человеку пришли и. о. президента Республики Абхазия Валерий Бганба, и. о. первого  вице-премьера Джансух Нанба, члены правительства, депутаты Парламента, представители двух писательских организаций Абхазии,  научной интеллигенции, общественности, сотрудники Литературно-мемориального музея Д. И Гулиа. И, что отрадно,  много школьников. Живые яркие цветы легли на постамент памятника выдающемуся человеку, которому, видимо, судьбой было предначертано стать первым во всём. Ему пришлось взять эту миссию на себя, идти впереди, прокладывать путь к свету, к знаниям. Придавала силы Дмитрию Иосифовичу Гулиа  уверенность в том, что маленький народ может иметь большую культуру, большую литературу, и он делал всё, что было в его силах для этого. Напомню, что в 1891 году Дмитрий Гулиа совместно с Константином Мачавариани создал первый абхазский алфавит, в 1892 году выпустил первую азбуку. В 1907 году Дмитрий Гулиа впервые перевел на абхазский язык Требник, а в 1912 году – Евангелие. В том же году в Тифлисе вышел первый сборник на абхазском языке Дмитрия Гулиа "Стихотворения и частушки". А на следующий год  поэма   "Переписка юноши и девушки". Он является и родоначальником прозы на абхазском языке, написав первый рассказ "Под чужим небом", создателем первой газеты на абхазском языке " Апсны", первой  абхазской театральной труппы. А его стихотворения и порицают пороки человеческие, и показывают всю красоту этого мира, дарят читателю незабываемые ощущения, наполнены жаждой жизни, светом, глубиной мыслей и откровением чувств, уверенностью в завтрашний день.

Сегодня особенно актуально стихотворение, написанное Дмитрием Гулиа в 1945 году:

      Что может быть прекрасней в мире,

      Чем без тревоги - в мире жить,

      Растить семью в своей квартире

      И грамоте детей учить,

      Из них готовя нашу смену,

      Которая отчизну-мать

      В труде прославит непременно,

      А надо - будет защищать!

          Перевод с абхазского Ст.Куняева

Словом, творчество Дмитрия Гулиа интересно и притягательно, а жизнь и деятельность служит примером для будущих поколений.

После завершения церемонии возложения цветов все переместились в Литературно-мемориальный музей Д. И. Гулиа, где прошло интересное мероприятие, посвящённое 151-й годовщине со дня рождения патриарха, которое вела директор музея Светлана Корсая. Главным событием стала презентация книги "Абри соуп сара", изданная к 150-летнему юбилею патриарха. В неё вошли стихи Дмитрия Гулиа на абхазском языке и в переводе на русский язык, его цитаты из автобиографии, статей в газете  "Апсны",  стихи и высказывания, отзывы о нем и о его музее выдающихся людей, писателей и учёных, воспоминания родных, фотографии. Книга также содержит вступительное слово Светланы Корсая  "Жив мой очаг..." на абхазском, русском и английском языках и много другого заслуживающего внимания любопытного и любознательного читателя. Книга издана под грифом Министерства культуры Абхазии и Литературно-мемориального музея Д. И. Гулиа, под редакцией Геннадия Аламиа. Выступивший на презентации поэт, главный редактор журнала "Аказара" Геннадий Аламиа рассказал, какую большую работу провели сотрудники музея, занимаясь подготовкой к изданию заветной книги. О значимости деятельности Дмитрия Гулиа, о том, как бережно хранят его наследие и пропагандируют его творчество сотрудники Литературно-мемориального музея, говорили председатель Союза писателей Абхазии Вахтанг Абхазоу, председатель Ассоциации писателей Абхазии Владимир Зантар иа, осуществившая вёрстку презентуемой книги Стелла Садзба и другие. Фрагменты стихов и прозы Дмитрия Иосифовича Гулиа звучали в исполнении представителей творческой интеллигенции, а также воспитанников детских садов и школьников. С интересом был воспринят присутствующими показанный на мероприятии содержательный документальный фильм Рады Аргун и Даута Логуа о жизни и творчестве Дмитрия Гулиа.

Множество цитат, приведённых в книге "Абри соуп сара", в который раз свидетельствуют о легендарности личности патриарха, его значимости не только для абхазского народа. Так, писатель Александр Первенцев отмечал: "Дмитрий Гулиа являлся и является для всех нас, литераторов и граждан Советского Союза, образцом мужественного поведения, стойкости и литературной ответственности за всякое исходящее от нас слово печатное". А поэтесса Белла Ахмадулина подчёркивала:" Каждый человек рождён в человечестве, для всех людей живёт и умирает. Но, если он забыл, в какой именно Земле он рождён - грех его и горе ему. Я люблю всякий народ, всех людей на этом свете, но я глубоко уважаю и сильно люблю Абхазию, её имя - Страна Души. Спасибо Дмитрию Гулиа за то, что сделал для своего народа и, значит, для всех людей".

«Здесь чувствуешь себя   как дома»

«Здесь чувствуешь себя как дома»

  Лето в разгаре, а значит, и курортный сезон. Я решила прогуляться по живописной набережной Сухума и провести небольшой опрос среди отдыхающих для г...

07 авг, 2025 Общество

Конкурс и обучающие программы для журналистов и блогеров запустят в Абхазии

Конкурс и обучающие программы для журналистов и блогеров запустят в Абхазии

Конкурс «Новые медиа Абхазии» для медийщиков запустят в Абхазии. С инициативой запуска проекта по методике российской программы переподготовки мед...

06 авг, 2025 Общество

Южная Осетия приглашает на первый в своей истории Международный экономический форум

Южная Осетия приглашает на первый в своей истории Международный экономический форум

С 18 по 20 сентября 2025 года в столице Южной Осетии Цхинвале пройдет I Международный экономический форум «Южная Осетия. ...

05 авг, 2025 Экономика

Информация об исполнении бюджета за 7 месяцев 2025 года

Информация об исполнении бюджета за 7 месяцев 2025 года

  С 1 июля 2025 года по 31 июля 2025 года за счет деятельности ГМС Республики Абхазия в государственный бюджет поступило свыше 30 млн. руб. ...

05 авг, 2025 Экономика

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Объявление

Государственная инспекция Республики Абхазия по карантину растений сообщает руководителям госхозов, агрофирм, предприятий, организаций, а также владельцам приусадебных участков о том, что необходимо принять меры по локализации опасного для человека карантинного сорняка – амброзии полыннолистной во всех местах ее произрастания до начало цветения. При этом возможно использование агротехнических и химических способов, а именно: скашивание, перепашка, культивация и выдергивание сорняков с соблюдением всех...

22 июль, 2025

Читать далее...
Пенсионный фонд Абхазии объявляет о конкурс на разработку ПО для системы пенсионного учета

Пенсионный фонд Абхазии объявляет о конкурс на разработку ПО для системы пенсионного учета

  Пенсионный фонд Абхазии объявляет о проведении открытого конкурса на право заключения в 2025 году договора на выполнение работ по реализации программного обеспечения к Закону Республики Абхазия от 10 июня 2024 года Nº5966-с-VII «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования».

22 июль, 2025

Читать далее...

Чтобы оживить культурную жизнь республики

В Министерстве культуры Республики Абхазия состоялась встреча министра культуры Абхазии Даура Кове с членом Русского ПЕН-центра, сопредседателем литературного Совета Ассамблеи народов мира Владимиром Делба. Владимир Михайлович, являясь секретарем Ассоциации писателей Абхазии, представляет ее интересы в различных международных структурах.

10 июль, 2025

Читать далее...

Объявление

Общество с ограниченной ответственностью «Сибирская Сказка» ликвидировано решением его единственного участника (Решение № 2 от 7 мая 2025 г.). Требования кредиторов могут быть заявлены в течение 2 месяцев с момента публикации сообщения о ликвидации в газете «Республика Абхазия». Адрес приема требований кредиторов Общества: г. Сухум, улица Абазинская, 59.    

10 июль, 2025

Читать далее...

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me
aps25