На краю лета, в погоне за счастьем

29 августа 2024 15:14

 


Погожим августовским вечером, на краю беспечного лета, в очамчырском языковом центре «Language center» встретились друзья, знакомые и преподаватели. В этот день проходил кинопоказ фильма «В погоне за счастьем». Пригласили и меня.
По дороге к центру познакомимся с его создателем. Эка — мама двоих детей, она покоряет улыбкой и обволакивающим обаянием карих глаз. По образованию Эка — международный журналист, работала переводчиком, обучалась в школе для преподавателей Wimbledon, получила престижный сертификат-специализацию TESOL. Преподает английский уже более 20 лет. Эка собрала вокруг себя команду преподавателей-единомышленников — сегодня в языковом центре звучит английская, абхазская, русская и (онлайн) турецкая речь.
Подъезжаем. Помещение центра расположено в старом здании администрации.
Мы запускаем в класс свежий воздух улиц, напитавшихся летним отдыхом, — проветриваем, раздвигаем парты по углам. А потом выключаем свет и устраиваемся полукругом перед экраном проектора. Эмоции героев в оригинальном звучании (американский с русскими субтитрами) окунают в реальность происходящего. Бархатный низкий тембр Уилла Смита рассказывает от первого лица непридуманную историю Криса. Вместе переживаем крах его семьи из-за финансовых трудностей и ежедневные жесткие испытания — потерю жены, бездомную жизнь, безвыходные, казалось бы, ситуации. Удивительная история имеет под собой реальную основу — головокружительную историю жизни Кристофера Гарднера — отца-одиночки, который пытается сделать счастливее жизнь свою и сына и верит в правильность выбора. В сложные минуты главный герой произносит мотивирующие слова:
— Сын, никогда никому не позволяй говорить, что ты не сможешь это сделать! Даже мне не позволяй! Хорошо?!
— Да!
— Если у тебя есть мечта, ты должен ее защищать. Если люди не могут чего-то сделать в своей жизни, они скажут, что и ты не сможешь сделать этого в своей жизни! Если ты хочешь чего-то — иди и возьми!
Крис, зажатый в угол жизненными неурядицами, размышляет об одном из основных прав человека — о праве на стремление к счастью. Впервые о таком праве было заявлено в Декларации независимости 1776 г., когда тринадцать штатов американского континента объявили независимость от британской короны. Это был вызов людей отчаянных, эмигрантов, однажды покинувших берега «старушки Европы» и отправившихся в неизвестность в поисках счастья. Бесчисленные испытания — войны за независимость, Дикий Запад, Золотая лихорадка — все это дорога к «американской мечте». М. Биркбек (один из пионеров США, писатель, борец с рабством) утверждал, что «американец ищет чего-то лучшего, поэтому он живёт и умирает с надеждой».
Главный герой даёт себе право поднять голову и идти к цели, которую выбрал он сам. Крис ставит все на кон — «Если ты хочешь чего-то — иди и возьми!»
И я думаю, что ведущая кинопоказа Валерия Джинджолия неслучайно выбрала этот фильм. У девушки ограниченные возможности здоровья, она передвигается с помощью средств технической реабилитации. Но, пообщавшись с Лерой, вы почувствуете заразительный интерес к жизни, силу духа и смелость мечтать. Ей 17 лет. Симпатичная и улыбчивая — ясный взгляд серых глаз, задорный хвост, большие круглые очки и удобная спортивная одежда. Во время показа Лера несколько раз вставала, чтобы размяться. А после — поведала нам историю создания фильма.
Эка Ачба поделилась успехами своей ученицы, рассказала, как они придумали проводить показы фильмов на иностранном языке — это облегчает изучение, к тому же Лера любит кино и пытается в нем разобраться. А ещё девушка мечтает стать режиссером, любит мультфильмы Тима Бертона и замечательно копирует голоса персонажей. Я в этом убедилась, услышав фрагмент на английском из «Гарри Поттера» и «Пряничного человечка» — красивый тембр, верность интонаций.
Садимся в уголок с преподавателем и ученицей побеседовать. Лера:
— Мне хотелось бы, чтобы то, что люди смотрят, было полезным, и чтобы они могли применить это в своей жизни. Например, советы персонажей. Сейчас пишу историю — приключения, детектив — я назвала ее «Красная луна». История связана со страшным сном и его преодолением. Действие происходит в прошлом, настоящем и будущем. В ней три главных героя — девочка и двое мальчиков. Мне нравится коммуникация с людьми. И вы, миссис Эка, очень позитивный человек. Сейчас я в поисках себя. Посещаю еще музыкальные курсы, думаю начать изучать испанский, мне вообще нравится изучать языки. В будущем мечтаю озвучить сериал или мультфильм. А еще хотелось бы открыть свой центр. Чтобы показать людям с такими возможностями здоровья, как у меня, что у них есть шанс достичь своих целей.
В октябре Лера поедет в Москву на международный конкурс «Абилимпикс» (движение «Абилимпикс», объединяющее около 100 тысяч участников, помогает людям с ограниченными возможностями здоровья найти свою профессию и даже трудоустроиться). Впервые по приглашению Министерства просвещения РФ в мероприятии примет участие абхазская делегация (вне конкурса). Ее возглавит мама Леры — Лейла Квеквескири. Лейла — психолог, много лет работает заместителем заведующего по воспитательной части в отделе образования Очамчырского района, воспитывает сына и дочь. А папа Леры — известный и уважаемый очамчырец — Ахра Джинджолия, ветеран Отечественной войны народа Абхазии, кавалер ордена Леона, его не стало шесть лет назад.
Фильм «В погоне за счастьем» был выпущен в 2006 году, в том же году в Очамчыре открылся языковой центр. Во время кинопоказа меня не покидало ощущение, что все неслучайно, и я (наверное, как, остальные) нашла ответы на важные для себя вопросы.

«На земле, где не хватает неба»

«На земле, где не хватает неба»

Так в переводе на русский язык звучит название книги поэта, прозаика, доктора филологических наук, академика АНА Владимира Константиновича Зантариа, п...

10 сен, 2024 Общество

Собственник Боли Слова Единственного

Собственник Боли Слова Единственного

  Владимир Зантариа один из тех немногих авторов, которые постоянно находятся на территории своего единственного Слова. Они – его избранники, и Слово...

10 сен, 2024 Общество

Очередной успех Анатолия Лагулаа

Очередной успех Анатолия Лагулаа

Вышел новый номер международного журнала «Литературные знакомства», главным редактором которого является известный учёный и писатель Лола Звонарёва. ...

10 сен, 2024 Общество

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me