Признается, что не совсем доволен, как получается произносить некоторые звуки, но постоянно работает над этим, и его понимают, а некоторые, узнав, что знания этот красивый мужчина явно некавказского происхождения получает на ускоренных курсах абхазского языка при Государственном управлении государственной языковой политики, не скрывают восхищения.
Олег Михайлович Мельничук – коренной петербуржец, специалист по приборам управления летательных систем. Много лет работал за рубежом, знает несколько иностранных языков. Скромно улыбается, когда я предполагаю, что, скорее всего, у него склонности к освоению языков:
– Кто знает! – говорит. – Может быть, просто уже опыт.
Он учился во французской школе, потом начал работать в Бюро молодежного туризма «Спутник» при Интуристе. У нас в Абхазии тоже было такое же бюро, представители старшего поколения это помнят.
Сейчас Олег Михайлович уже на пенсии, и в прошлом году они с супругой Татьяной открыли для себя Абхазию.
Олег Михайлович рассказывает, что знакомство началось с села Тамыша, с утренней рыбалки, с радушного общения с жителями села, которые продолжают работать на земле, разводят скот и птицу, сохранили не только уклад жизни старшего поколения, но и чистоту души, способность радоваться простым вещам, беречь окружающий мир.
А потом супруги решили встретить в Абхазии Новый год, сняли в Сухуме небольшую квартиру, много гуляли, любовались закатами, общались с соседями… Татьяна Ивановна первая обратила внимание на объявление в интернете о курсах по абхазскому языку, и уже назавтра Олег Михайлович стал одним из их слушателей.
– Сначала в нашей группе было 18 человек, осталось шесть, – делится мой собеседник, – да, язык непростой, пожалуй, мне помогают его осваивать знания в математической области: есть в абхазском языке некая многоходовость. Но, конечно, самое главное, – это искусство преподавателей – Любови Валерьевны Цвейба и Адгура Шалодиевича Шинкуба. Это они «заразили» меня любовью к языку, позволили проникнуть в его тайны (а их немало), и каждый раз я иду на урок со счастливым чувством встречи с загадкой, которую мне предстоит разгадать. Абхазский язык помогает мне чувствовать себя причастным к прекрасной культуре, которую я познаю, и от этого чувствую себя молодым, чувствую, как много неизведанного еще впереди!
Желаем Олегу Михайловичу успехов и счастливых открытий в Абхазии. Спасибо, что деликатно не стал спрашивать, почему не все в Абхазии говорят на государственном языке. Когда мы попрощались и он спортивной походкой подвижника отправился на занятия, на сердце у меня было и радостно и грустно одновременно.
Радостно, что Абхазия, несмотря на круговерть современной жизни продолжает радовать и удивлять своих гостей, и грустно, что так много упущено, что жизнь стремительно утекает, и как важно правильно и с пользой использовать каждое ее мгновение. Ведь только это и есть жизнь настоящая… В настоящей исконной Абхазии.
