Сегодня газета «РА» предоставляет своим читателям два отрывка из книги Заиры Цвижба «Танец как жизнь», вышедшей в 2014 году – к 70-летию К. Тарба и 20-летию ансамбля «Кавказ». Первый отрывок – часть предисловия самого героя книги Кандида Тарба, второй – текст автора о первых гастролях ансамбля по республикам Северного Кавказа.
Ещё шла грузино-абхазская война, когда у меня родилась идея создания ансамбля «Кавказ» при Конфедерации народов Кавказа, возглавляемой Мусой Шанибовым. И буквально через месяц после Победы я обратился к нему с этой идеей. Он обнял меня – его радости не было границ в тот момент. Муса сразу увидел перспективу такого ансамбля.
Недолго думая, я обратился к Верховному Главнокомандующему, Председателю Верховного Совета Республики Абхазия Владиславу Григорьевичу Ардзинба. Он выслушал меня, посмотрел с одобряющей улыбкой и сказал: «Вперёд, старик!»
Идею о «Кавказе» я задолго до встреч с этими двумя почитаемыми в народе людьми обсуждал не раз с актёром и драматургом Рущни Джопуа, который мне дал немало советов, пригодившихся в дальнейшей организационной и творческой работе.
Прошло какое-то время, и я организовал экспедицию на Северный Кавказ. Для создания задуманного ансамбля нужен был достойный состав танцоров. И меня поддержали многие. Согласился работать в «Кавказе» балетмейстером-репетитором Мурадин Хаджаев, музыкантами – братья Анатолий и Алиша Лакуновы, а также легендарный танцор Нодар Плиев, всего – 25 танцоров.
Первая репетиция ансамбля «Кавказ» началась в здании, где к тому времени располагалась Конфедерация народов Кавказа (ныне гостиница «Интер-Сухум»), 8 августа 1994 года. И эту дату считаю днем рождения ансамбля.
Недостающих танцоров я набирал из местных ребят постепенно. Многих обучал азам хореографии. Подставил своё плечо в моём начинании мой младший брат Арвелод Тарба – великолепный танцор, ныне главный балетмейстер ансамбля «Кавказ».
Не вдаваясь в подробности, скажу, что некоторые творческие люди противодействовали созданию ансамбля, шел большой спор в определенных кабинетах, но я не отступал. Большую поддержку мне тогда оказали Сергей Шамба и Геннадий Аламиа.
Первое выступление ансамбля перед зрителями состоялось через два неполных месяца – в первую годовщину Победы в грузино-абхазской войне – 30 сентября 1994 года на стадионе в Сухуме. Это было новшество для зрителя – появление неизвестного танцевального коллектива с названием «Кавказ». Мы показали попурри из танцев народов Кавказа, и успех был огромный. К тому времени у нас ещё не было своих костюмов, мы их собирали для первого своего выступления на праздничном концерте по всей Абхазии – нам их дали в Гудауте и Очамчыре ансамбли «Рица» и «Ерцаху». Но так дальше продолжаться не могло. Поэтому в конце декабря 1994 года я выехал за материалами для костюмов в Стамбул, в Комитет солидарности с Абхазией, где там уже работал представитель Абхазии Владимир Джамалович Авидзба. В течение месяца мы подбирали ткани. К тому времени я уже знал, какие танцы будут в репертуаре ансамбля, какие нужно шить костюмы. В итоге с помощью абхазской диаспоры Турции, в частности, Ирфана Аргун, Джамалеттина Ардзынба, Махинур Папба и других я приобрел более 3 000 метров ткани и различных аксессуаров на сумму более 25 тысяч долларов США.
За время моего нахождения в Турции Премьер-министр Геннадий Леонидович Гагулия утвердил коллектив ансамбля «Кавказ», дав ему статус государственного. Он также оплатил пошив костюмов из привезенных тканей в сухумском «Мода-тексе».
Выступив 18 октября с концертом в двух отделениях в Абхазской государственной филармонии, мы должны были выехать на гастроли в Турцию 22 октября 1995 года. Предстояло отплыть в 10 утра на корабле «Рица». Но тут стало известно, что Грузия объявила протест с требованием не отправлять «Рицу» с творческим ансамблем в Трабзон из Сухума – это был маршрут, по которому корабль курсировал регулярно.
Владислав Григорьевич Ардзинба предпринял все усилия – через Москву, не знаю, с кем он там говорил, – чтобы отправить «Рицу» уже к 6 часам вечера с 55 артистами. Больше корабль никого не взял на борт, хотя у него было много пассажиров, с утра томившихся в порту в ожидании отплытия.
Доставив нас в Трабзон, корабль «Рица» вернулся пустым, и с тех пор, почти два десятилетия прошло, ни «Рица», ни одно другое пассажирское судно не курсирует из Абхазии в Турцию и обратно.
Приглашенных с Северного Кавказа артистов я смог устроить в 15 уцелевших номерах на первом этаже старой тургостиницы «Сухум» (ныне «Интер-Сухум»). Там же на первом этаже, где раньше находились кухня и ресторан тургостиницы, организовал им трёхразовое питание. В самое тяжелое время я обратился к вице-премьеру Константину Константиновичу Озган, и он так же, как и раньше во время моих поездок по Северному Кавказу, оказал мне большую поддержку. На этот раз он организовал доставку для моих танцоров продуктов питания из сел и районов Абхазии. А однажды Аполлон Думава, заместитель главы Администрации Очамчырского района, прислал для ансамбля «Кавказ» личного быка килограммов под 200, которого хватило моим ребятам почти на два месяца.
***
…Давно мечтал коллектив Государственного ансамбля народного танца «Кавказ» побывать с гастролями в братских республиках Северного Кавказа. Ведь задуманный в память о погибших за свободу Абхазии в грузино-абхазской войне ансамбль посвящается и лучшим сынам-добровольцам из этих республик. Неспроста в программе концертов ансамбля танцы всех народов Кавказа. Каждый танец – посвящение ушедшим, воспоминание о них. И хотелось этими танцами поклониться народам, отцам, матерям, воспитавшим героев.
И встреча состоялась. Десять концертов за тринадцать дней, с 14 по 27 декабря 1996 года, прошли в Кабардино-Балкарии, Северной Осетии, Карачаево-Черкесии, Адыгее. Прошли при аншлагах, прошли прекрасно. Чувствуя огромную ответственность перед особенной публикой, танцоры выкладывались, отдавая ей и душу, и талант. А для публики ансамбль «Кавказ» стал откровением. Многие знали, что он молод, чего, мол, можно достигнуть за два с половиной года. И они были удивлены, когда увидели не просто красивые, а идеально поставленные, отточенные, безупречные танцы, когда увидели чудесные костюмы – разные к разным танцам. И зрители после концертов, не скрывая своего восхищения, поздравляя от всей души, признавались Кандиду Тарба в том, что они не ожидали такого высокого уровня, такого совершенства.
Немало из тех, кто сидел в зрительном зале, кто подходил после концерта к артистам, к Кандиду Тарба, были свидетелями создания «Кавказа» и помогали ему в этом, подыскивая танцоров в республиках Северного Кавказа с тем, чтобы представители народов исполняли свои танцы. Кто же лучше них это может сделать? И сейчас в «Кавказе» солировали в осетинском танце осетины, в адыгском танце – адыгейцы и т.д.
Гастроли ансамбля «Кавказ», естественно, как это бывает всегда, когда на Северный Кавказ приезжают из Абхазии, и наоборот, переросли в нечто большее, чем гастроли. Это была встреча братьев единого Кавказа. Встреча, которая не обходилась без размышлений о прошлом, настоящем и будущем наших народов, встреча бьющихся в унисон сердец.
На этих гастролях волновались все – и те, кто был родом из этих краёв, и молодые танцоры, которые впервые оказались у северокавказских братьев, и, конечно же, больше всех Кандид Тарба. Он понимал, что давно надо бы «Кавказу» побывать на Кавказе, потому что «Кавказ» – ансамбль всего Кавказа. И хотелось показать, что достигнуто, получить оценку и признание, но так складывались обстоятельства, что дороги уводили то в Турцию, то в Волгодонск... Кандид чувствовал большую ответственность. Представить на суд знающей, танцующей публики их же танцы! Ведь на концерты приходили руководители госансамблей, балетмейстеры ведущих коллективов, танцоры, многие из которых являются его хорошими и давними друзьями. Помню, как после концерта в Нальчике Кандид Тарба, создатель и руководитель «Кавказа», этот прославленный мастер сцены, которому рукоплескали зрители многих стран мира, признался: «Ты бы знала, как я волновался в течение всего концерта!..»
Помню, как все танцоры ансамбля были напряжены, собраны, выкладывались и делали невозможное, начиная с первого концерта в Терском районе, на который чуть не опоздали – танцевали в полуобморочном состоянии, не выспавшиеся, не отдохнувшие и голодные после двухсуточной дороги. Они вообще не позволяли себе халтуры ни на одном концерте, проходил он в столицах или аулах. Да, искусство – это труд, это нервы. Это, как выразился знаменитый танцор Махмуд Эсамбаев, – страдание. Ничто не даётся так просто.
И еще одно обстоятельство определяло характер этих гастролей. Каждый концерт ансамбля, созданного в память о лучших сынах братских республик, ринувшихся по зову сердца и крови на защиту Абхазии и отдавших свои молодые жизни, становился концертом-памятью, концертом-поклонением земле, матерям и отцам героев. Ни одна встреча не обходилась без воспоминаний о них, без слов благодарности. И, естественно, без разговоров о нашем братстве, единстве, взаимопомощи.
Разве забыть пожилого педагога из Карачаево-Черкесии с абхазской по звучанию фамилией Апсан, говорившего на своем абазинском, но очень понятном языке, который во время прощания с ансамблем «Кавказ» трогательно сказал: «Большой привет Абхазии от нас всех! Пусть будет мир на вашей земле! Мы переживаем за вас, мы следим за всеми событиями у вас».
И такое мы слышали почти везде.
И конечно же, ансамбль окружали заботой и вниманием все те, кто был с нами и в дни войны. Это Герой Абхазии Мухаммед Килба, вице-президент Международной Черкесской Ассоциации Борис Акбашев, кавалеры ордена Леона Эдуард Казаноков и Валерий Хатажуков, вице-президент Конфедерации народов Кавказа Юрий Сидаков, журналист Исуф Гукетлов, брат погибшего в Абхазии Муаеда Шорова – Анзор.
Кавалер ордена Леона Анатолий Шихалиев сопровождал ансамбль на протяжении всех гастролей в Кабардино-Балкарии, Северной Осетин, Карачаево-Черкесии, Адыгее, утрясал все организационные вопросы, звонил, договаривался, мерз, недосыпал, но не оставлял нас, пока мы не отправились в обратный путь – в Абхазию. Стоит ли говорить о том, что как братья и друзья они брали на себя оплату питания, содержания в гостиницах всего коллектива, оказывали знаки внимания: кто приносил ящики съестного и напитков, кто дарил доли и папахи, кто вызывался сшить ансамблю одежду. Эта щедрость, это тепло сердец, эта забота согревали и радовали, они рождали чувства долга и ответственности.
Для танцоров «Кавказа» одной из самых желанных встреч на Северном Кавказе была встреча с Мурадином Хаджаевым. Это он в свое время, оставив свой адыгейский ансамбль «Исламей», приехал, увлеченный идеей Кандида Тарба, в Абхазию и работал вместе с ним, создавая новый, всекавказский ансамбль «Кавказ». Сейчас он снова в Майкопе, чтобы «подтянуть» «Исламей», но обещал вскоре вернуться в Абхазию.
И был еще человек, который неотделим от тех гастролей. Это тогдашний полномочный представитель Республики Абхазия в Кабардино-Балкарии Вячеслав Ардзинба. Он день и ночь находился с ансамблем, ездил на все его концерты, беспокоился, заботился, организовывал.
Было еще немало и других приятных встреч. В Нальчике, например, на концерт пришли любимцы абхазского народа – экс-президент КНК Юрий Шанибов и экс-министр обороны Республики Абхазия Султан Сосналиев со своей супругой, сердечно поздравившие танцоров и их руководителя с огромным успехом.
Во всех городах и районных центрах ансамбль приветствовали министры культуры или заведующие отделами культуры, главы администраций.
– Мы древние народы – абхазы и аланы, – сказал министр культуры Северной Осетии – Алании Бибо Ватаев. – Наши предки имели тесные контакты. Мы исповедовали одну религию. У нас были общие враги и общие друзья. Но время нас отдалило друг от друга географически, однако духовно наши народы остались такими же близкими, как и в древние времена. Это доказывает взаимная любовь абхазского и осетинского народов. Мы с Осетинским академическим театром были на гастролях в Сухуме в 1976 году. Я никогда не забуду теплого приема, оказанного нам абхазцами. Они нас просто носили на руках, и я хочу сегодня сказать огромное спасибо всему мужественному абхазскому народу. Мы все в этом зале знаем, какие испытания перенес за последнее время абхазский народ.
Сродни выступлению министра Ватаева был и зрительский прием во Владикавказе. Долгие аплодисменты во время и после каждого номера, долгое скандирование «Браво! Молодцы!» после концерта...
Пожалуй, все концерты, а они состоялись также в Баксане, Нарткале (Кабардино-Балкария), поселке Московском и Хабезе (Карачаево-Черкесия), Тахтамукае и Майкопе (Адыгея) сопровождались таким же горячим, сердечным приемом переполненных залов.
Вот еще одно признание – министра культуры Кабардино-Балкарии Руслана Фирова, высказанное после концерта в Нальчике:
– Я мало верил в то, что сегодня на сцене произойдет такое чудо, потому что за такой короткий срок почти невозможно сделать то, что вы сделали. А возможно это стало, наверное, потому, что у вас есть такой руководитель, как мой друг Кандид, есть такие великолепные друзья, которые организовали эти гастроли, потому что в пору вашего становления к вам с душой и сердцем отнеслись во всех республиках Северного Кавказа. Я очарован тем, что увидел здесь. Ребята один к одному, стройные, с полным достоинством горцев, красивые, изящные. И девушки с высоким чувством достоинства. Этот ансамбль не на пути становления, а уже состоявшийся, профессиональный ансамбль.
