И это весна – Баграта Шинкуба

14 мая 2024

Великий и простой. Великий в своих произведениях и простой в общении с народом. Какие бы должности он не занимал (был председателем Союза писателей Абхазии, председателем Президиума Верховного Совета Абхазской АССР, трижды избирался депутатом Верховного Совета СССР, народным депутатом СССР в 1989 году...),

какие бы престижные награды и премии не получал, он всегда оставался самим собой – скромным, искренним, доброжелательным, готовым помочь словом и делом. Таким запомнился Баграт Васильевич Шинкуба друзьям, коллегам, всем, кому посчастливилось общаться с ним. Он ушёл из жизни в 2004 году, был похоронен в Сухумском парке на Набережной махаджиров. А памятник ему здесь установили в 2010 году. 12 мая – день рождения замечательного человека. В этом году ему бы исполнилось 107 лет.

И вновь по традиции к памятнику народному поэту Абхазии, народному писателю Кабардино-Балкарии и Адыгеи Баграту Шинкуба в парке, который носит его имя, легли живые яркие цветы. Отдать дань уважения великому человеку пришли представители руководства страны, общественности, творческой и научной интеллигенции, члены Союза писателей Абхазии и Ассоциации писателей Абхазии, школьники. Конечно, были здесь и родные поэта.

Открывший мероприятие председатель Союза писателей Абхазии Вахтанг Абхазоу говорил о значимости жизни и творчества народного поэта. Стихи Баграта Шинкуба прочитали поэт Анатолий Лагулаа, ученики первой и третьей сухумских школ. Внук Баграта Шинкуба Леуан Микаа поблагодарил всех, кто чтит его память.

Баграт Шинкуба – автор замечательных поэтических и прозаических произведений. Классикой абхазской литературы стали его стихотворения, в числе которых «Махаджирская колыбельная», «Мой ветер», «Партизан», «Зимнее утро», баллады «Ачырпын» («Пастушеская свирель»), «Дитя», «Рица», поэма «Иаирума». Весомы и значительны его поэма «Меч», романы в стихах «Новые люди», «Песня о скале». Песни на стихи «Махаджирская колыбельная», «Партизан», «Мой ветер», «В белой кофточке» и другие нередко воспринимают как народные. Писатель приобрел широкую известность благодаря историко-философскому роману «Последний из ушедших», переведенному с абхазского языка на русский, английский, немецкий, турецкий и многие другие языки мира. Особенно родным это произведение стало на Северном Кавказе, где пережили в XIX веке трагедию войны и выселения, ведь в нём автор выразил общую боль многих больших и малых народов. Значительно и произведение Баграта Шинкуба «Рассечённый камень». сам поэт переводил отдельные произведения Александра Пушкина, Михаила Лермонтова, Николая Некрасова, Шота Руставели, Галактиона Табидзе, Джорджа Байрона, Иоганна Вольфганга Гёте и других. Так, уже в 17 лет он прекрасно перевел «Цветок» Пушкина на абхазский язык.

Баграт Шинкуба занимался и научной деятельностью. Он – автор многих научных работ, посвящённых абхазскому языку, фольклору и этнографии. И при этом несмотря на творческую и иную деятельность Баграт Васильевич был активным участником национально-освободительного движения. Напомню, что в опасное для страны время, когда ущемлялись права абхазского народа, Баграт Шинкуба, Георгий Дзидзария и Константин Шакрыл 25 февраля 1947 года отправили письмо в ЦК ВКП(б), изложив в нём факты по последовательному уничтожению абхазского языка и культуры, за что подвергались гонениям и травле вплоть до смерти Сталина.

Судьба оказалась благосклонной к авторам письма. Им удалось выжить и сделать немало для своего народа. Сколько после этого прекрасных произведений в прозе и стихах, в том числе крупных эпических форм в поэзии, создал Баграт Васильевич! И знаменитый роман «Последний из ушедших» – своеобразный памятник убыхскому народу, стертому с лица земли, был опубликован в 1974 году, а в 1978 году – первая книга «Рассеченный камень» и другие.

...день рождения поэта ныне выдался дождливым. Капли, словно слезы омывали памятник и лежавшие на постаменте цветы – красные, розовые, бордовые, бело-оранжевые розы. Баграт Васильевич любил цветы, ведь он был поэтом. Он прожил сложную и красивую жизнь, которая и сегодня продолжается в его книгах и памяти народной.

 

 

Джемала Эшба нет с нами уже год...

Джемала Эшба нет с нами уже год...

Ничего не поделаешь, он всегда был необычным. Сейчас уже не спросишь, создавали ли ему проблемы среди сверстников и в школе золотые волосы, которые пр...

Юлия Соловьева 18 июль, 2024 Общество

Фильм «FRAGILITY».  Это о хрупкости и многом другом

Фильм «FRAGILITY». Это о хрупкости и многом другом

Зрители, откликнувшиеся на приглашение и пришедшие в уютный зал ДК «Трехгорки», заполнили его. В основном они из абхазской и армянской столичных диасп...

Редакция 18 июль, 2024 Общество

Заза Хеция назначен начальником ОГАИ Гулрыпшского РОВД

Заза Хеция назначен начальником ОГАИ Гулрыпшского РОВД

  В Гулрыпшском РОВД состоялось назначение нового руководителя ОГАИ. Подполковник милиции Заза Хеция принял должность начальника отдела. ...

Редакция 17 июль, 2024 Общество

Когда есть нелегальный экскурсовод

Когда есть нелегальный экскурсовод

Проблемы курортного сезона Еще совсем недавно была весна. Мы в нашем университете сдавали экзаменационную сессию, переходили на третий курс факультет...

Редакция 16 июль, 2024 Общество

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me