Презентация ее книги «Амшынҵақәа» («Дневники») прошла на днях в Абхазском институте гуманитарных исследований им. Д. И. Гулиа Академии наук Абхазии. Спустя 30 лет после Победы автор наконец-то решилась издать их.
Записи Щазина Джапуа начала вести с первых дней войны. Уже тогда, отступая из города, она получила осколочное ранение в ногу, но это не остановило её, а придало ещё больше сил и уверенности, что жестокого агрессора необходимо изгнать с родной земли.
Открывая презентацию, директор Абхазского института, кандидат филологических наук Арда Ашуба отметил, что Щазина Джапуа долгое время не хотела публиковать свои дневники, ведь первоначально это не было её целью. «Она стала вести записи, чтобы сохранить память о тех тяжёлых днях, о раненых, которым оказывала помощь. Тогда она и не думала, что эти записи станут основой ее книги. Фиксировала события так, как могла и где могла, просто на листках бумаги. Прежде чем донести до нас историю той нелёгкой поры, свидетелем которой она стала, ей пришлось немало пережить, преодолеть, переосмыслить», ‒ сказал Арда Ашуба.
О ценности дневниковых записей Щазины Джапуа для изучения Отечественной войны народа Абхазии, сохранения исторической памяти говорил доктор исторических наук Аслан Авидзба. «Книга показывает не только путь Щазины Джапуа, ‒ сказал он. ‒ Книга раскрывает смысл всей войны, какая цель была у абхазского народа в то время. Щазина Джапуа, как все хорошие люди – скромный человек. Она не любит быть на виду. Ее «Дневники» свидетельствуют о том, что их автор и его боевые друзья, 30 лет назад находясь между жизнью и смертью, размышляли о будущем, что является очередным доказательством того, что настоящее при любых обстоятельствах ответственно перед будущим. И нам сегодня важно задуматься, какими мы будем спустя еще 30 лет. Мы не должны забывать тех, благодаря кому сегодня живем в свободной стране.
Просьба ко всем, кто имеет дневниковые записи времён войны: не прячьте, не стесняйтесь публиковать их, ибо вы в них повествуете не о себе, а о тех, кто был рядом, кто погиб, кто выжил, о том, что и почему делалось, как и зачем шли на лишения и смерть. Дневники надо публиковать, ибо это не только ваша история, но и история страны, а её надо знать, ибо без знаний о прошлом невозможно понять настоящее, а без понимания настоящего немудрено лишиться будущего».
По словам Героя Абхазии Батала Кобахия, во многих публикациях о грузино-абхазской войне присутствует пафос. Этого нет в книге Щазины Джапуа.
«Одни книги я читал, другие перелистывал, и не мог понять, о какой войне идет речь. Я не чувствовал свою сопричастность к описываемым там событиям. Книга Щазины Джапуа, я считаю, очень важна, ее следует перевести на русский язык, чтобы все могли прочитать. Такие книги дают возможность людям получать информацию о войне без пафоса». Он выразил автору благодарность за такие искренние, живые и трогательные личные воспоминания о войне.
На мероприятии также была представлена книга с дневниковыми записями сестры Щазины Джапуа – Героя Абхазии Тали Джапуа «Еибашьран» («Шла война»).
Напомним, что с первого дня войны они встали на защиту Абхазии, были санинструкторами, но в разных батальонах. Тали не только спасала бойцов, но и запечатлела военную хронику на видеокамеру.
Книги были изданы Абхазским институтом гуманитарных исследований им. Д. И. Гулиа АНА тиражом в 300 экземпляров.
От имени министра обороны Абхазии Щазина и Тали Джапуа награждены медалями «30 лет Победы в Отечественной войне народа Абхазии».
Лейла ПАЧУЛИЯ
