Перед закладкой капсулы председатель Верховного суда Саида Бутба зачитала послание потомкам на абхазском и русском языках.
«Дорогие коллеги – судьи, отправляющие правосудие в 2073 году, и работники аппаратов судов общей юрисдикции Республики Абхазия!
Мы, ваши предшественники, обращаемся к вам в день 30-летия Победы в Отечественной войне народа Абхазии 1992-1993 гг., в год 100-летия образования судов общей юрисдикции Абхазии, 15-летия международного признания независимости Республики Абхазия.
Мы, судьи и работники аппаратов судов общей юрисдикции, граждане Республики Абхазия, сегодня, вместе со всей страной встречаем наш великий праздник. Среди нас участники Отечественной войны народа Абхазии 1992-1993 гг., кавалеры государственных и ведомственных наград, заслуженные юристы Республики Абхазия, почетные судьи и работники аппаратов судов общей юрисдикции.
История образования судов общей юрисдикции Абхазии насчитывает уже 100 лет. За этот период народ Абхазии многое сделал для того, чтобы мы сегодня могли отправлять правосудие именем Республики Абхазия – суверенного, демократического, правового государства, исторически утвердившегося по праву народов на самоопределение. На алтарь нашей победы и независимости положены тысячи жизней лучших сынов и дочерей Апсны.
Мы надеемся, что спустя 50 лет судьи Абхазии по-прежнему верны присяге, объективно, беспристрастно, независимо и справедливо осуществляют правосудие, подчиняются только Конституции и законам Республики Абхазия, честно и добросовестно исполняют обязанности судьи, придерживаются морально-этических принципов поведения судьи, не совершают действий, которые порочат высокий статус судьи и умаляют авторитет судебной власти.
В «Капсулу времени» нами были положены фотографии с празднования 100-летия со дня образования судов общей юрисдикции Абхазии; подарочные издания законодательства Республики Абхазия, действующего на момент запечатывания «Капсулы времени»; ведомственные награды Верховного суда Республики Абхазия с удостоверениями к ним; изданные Верховным судом бюллетень Верховного суда Республики Абхазия, монография «История судебной власти в Республике Абхазия», статистический сборник Верховного суда Республики Абхазия (1994–2022 гг.). В момент закладывания «Капсулы времени» в здание Верховного суда, являющегося памятником историко-культурного наследия Абхазии, с нами были наши дети, которым мы постараемся передать наши знания и опыт, и мы надеемся, что некоторые из них будут с вами, когда придет время вскрыть капсулу.
Мы поздравляем вас со 150-летием со дня образования судов общей юрисдикции Абхазия и хотим наградить действующих Президента Республики Абхазия, Спикера Народного Собрания – Парламента Республики Абхазия, Председателя Верховного суда Республики Абхазия юбилейными медалями Верховного суда Республики Абхазия – «100 лет судам общей юрисдикции Республики Абхазия».
Мы верим, что вы – судьи и работники аппаратов судов общей юрисдикции Республики Абхазия, достойные сыновья и дочери Абхазии, делаете все возможное для укрепления авторитета судебной власти и построения современной, независимой судебной системы, основной целью которой является защита прав человека и гражданина, конституционных ценностей», – говорится в послании потомкам.
