Новые издания

24 января 2023 12:13

9 января текущего года в Цен­тральном доме литераторов в Москве успешно прошла презен­тация свежего выпуска междуна­родного литературного журнала «Новые Витражи», на обложке которого – картина Николая Ре­риха «Боян».

В номере под рубрикой «Аб­хазская поэзия» опубликованы стихотворения известных абхаз­ских поэтесс – Гунды Квициния, Гунды Саканиа, Лейлы Пачулия и Заиры Тхайцук.

Вступительное слово к под­борке написал секретарь Ассо­циации писателей Абхазии Вла­димир Делба, отметивший, что «уже становится хорошей тради­цией, когда я представляю чита­телям журнала творчество моих земляков – писателей и поэтов из Абхазии».

Абхазский язык крайне слож­ный, трудный для перевода, но очень выразительный и музы­кальный.

К счастью, представленные стихи переведены професси­онально, в них сохранены все достоинства оригиналов. Сти­хи Лейлы Пачулия написаны на русском языке.

В предыдущем номере «Новых Витражей» творчество Абхазии было представлено стихотворе­ниями Керопа Магакяна.

Соб. инф.

Героизм, нестираемый временем

Героизм, нестираемый временем

Москва. В честь 80-летия Парада Победы

26 июнь, 2025 Общество

Пел душой и сердцем

Пел душой и сердцем

– Эта встреча посвящена нашему другу, товарищу, соратнику Нурбею Джинджолия, ...

26 июнь, 2025 Общество

Пряный вкус романа в стихах

Пряный вкус романа в стихах

  Презентация первой книги под названием «Полковник Хаджарат Бушба» неизвестного ранее в абхазской литературной среде автора Рауфа Джикирбасостоялась...

26 июнь, 2025 Общество

Человек-праздник. И он навсегда в сердце

Человек-праздник. И он навсегда в сердце

Режиссеру театра, кино и телевидения Михаилу Мархолиа исполнилось бы 90 лет ...

26 июнь, 2025 Общество

ОБЪЯВЛЕНИЯ

О внесении изменения в Закон Республики Абхазия «О налоге на добавленную стоимость»

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АБХАЗИЯ  О внесении изменения в Закон Республики Абхазия «О налоге на добавленную стоимость»

03 июнь, 2025

Читать далее...

Об исполнении республиканского бюджета за 2024 год

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АБХАЗИЯ Об исполнении республиканского бюджета за 2024 год

03 июнь, 2025

Читать далее...

Об исполнении бюджета Государственного внебюджетного фонда инвалидов Отечественной войны народа Абхазии 1992–1993 гг. за 2024 год

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АБХАЗИЯ  Об исполнении бюджета Государственного внебюджетного фонда инвалидов Отечественной войны народа Абхазии 1992–1993 гг. за 2024 год

03 июнь, 2025

Читать далее...

Об исполнении бюджета Фонда репатриации Республики Абхазия за 2024 год

  ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АБХАЗИЯ  Об исполнении бюджета Фонда репатриации Республики Абхазия за 2024 год

03 июнь, 2025

Читать далее...

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me