Новые издания

24 января 2023 12:13

9 января текущего года в Цен­тральном доме литераторов в Москве успешно прошла презен­тация свежего выпуска междуна­родного литературного журнала «Новые Витражи», на обложке которого – картина Николая Ре­риха «Боян».

В номере под рубрикой «Аб­хазская поэзия» опубликованы стихотворения известных абхаз­ских поэтесс – Гунды Квициния, Гунды Саканиа, Лейлы Пачулия и Заиры Тхайцук.

Вступительное слово к под­борке написал секретарь Ассо­циации писателей Абхазии Вла­димир Делба, отметивший, что «уже становится хорошей тради­цией, когда я представляю чита­телям журнала творчество моих земляков – писателей и поэтов из Абхазии».

Абхазский язык крайне слож­ный, трудный для перевода, но очень выразительный и музы­кальный.

К счастью, представленные стихи переведены професси­онально, в них сохранены все достоинства оригиналов. Сти­хи Лейлы Пачулия написаны на русском языке.

В предыдущем номере «Новых Витражей» творчество Абхазии было представлено стихотворе­ниями Керопа Магакяна.

Соб. инф.

Успение Пресвятой Богородицы

Успение Пресвятой Богородицы

Слово «успение» буквально переводится как «сон». В церковной традиции считается, что Богородица не умерла в привычном для людей смысле, а словно засну...

28 авг, 2025 Общество

Апсны – страна души

Апсны – страна души

Место, где душа касается неба, и нет никакого разделения между духовным и материальным. Максимальная гармония. ...

27 авг, 2025 Общество

Руководство страны почтило память погибших в Отечественной войне народа Абхазии 1992-1993 гг.

Руководство страны почтило память погибших в Отечественной войне народа Абхазии 1992-1993 гг.

Церемония возложения цветов к Мемориалу погибшим в Отечественной войне народа Абхазии 1992-1993 гг. ...

26 авг, 2025 Общество

Абхазия – 17 лет международного признания

Абхазия – 17 лет международного признания

17-летие признания Абхазии Российской Федерацией. Недавно в Абхазии отмечали и День России. Нам этот праздник очень близок и дорог, потому что судьба ...

26 авг, 2025 Политика

ОБЪЯВЛЕНИЯ

А тем временем...

...руководство Абхазии совместно с российскими коллегами занимается решением вопроса, связанного с возобновлением выплат российских пенсий для сотрудников МВД, вышедших на пенсию. Об этом заявил Президент РА Бадра Гунба на встрече с вице-премьером, министром внутренних дел Робертом Киут.

22 июль, 2025

Читать далее...

Литературный конкурс «Армянские мотивы»

Продолжается приём         заявок на VI Международный литературный конкурс  произведений, посвящённых Армении — «Армянские     мотивы – 2025».

22 июль, 2025

Читать далее...

Академия наук Абхазии объявляет прием в аспирантуру на 2025/2026 учебный год по специальностям:

«История Абхазии» (5.6.9.) – 2 места; «Абхазский язык» (5.9.11.) – 1 место;

22 июль, 2025

Читать далее...

Объявление

Государственная инспекция Республики Абхазия по карантину растений доводит до сведения населения, что плодовым, декоративным и лесным культурам угрожает опасный карантинный вредитель – американская белая бабочка. Появились гусеницы второго поколения. При обнаружении признаков вредителя необходимо уничтожить паутинные гнезда с гусеницами путем обрезки и сжигания. Одновременно следует провести химическую обработку одним из следующих препаратов: «Демилин», «Децис», «Фастак», «Каратэ», «Банкол», «Алтын», «Самум», «Гладиатор», «Брейк». За...

22 июль, 2025

Читать далее...

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me