***
Я осушил бокал прелестного вина,
Был я пьян… я пил до дна…
Теперь я знаю: позабыв свой дом,
Стоять я буду под твоим окном…
Луна мне скажет: «Чем тебе помочь?»
И разразится смехом эта ночь…
Не стану звать тебя и буду я молчать,
Хоть до рассвета под твоим окном стоять…
Пусть мне душу ублажает лунный свет,
В безмолвии моем – весь мой секрет.
Чуть прикоснусь к тебе, нарушив сон,
Уст твоих раскроется бутон…
***
Я круглым сиротой оставлен осенью,
Она ушла – я слезы лью по ней…
***
Волна с волной враждует так давно,
Но им погибнуть вместе суждено…
***
В кромешной тьме ночной
Вмиг вместе расцвели четыре глаза…
***
Машет птица крыльями, словно веером,
Но камнем падает вниз, не осилив собственный вес…
***
Кто же, кто искал меня здесь?
Здесь давно меня нету…
В неизвестность канул мой след…
***
В мир волшебства я погрузился снова,
Но в снежный плен попал я навсегда…
Перевод с абхазского Владимира Зантариа
