На поэтической волне: СЕРГЕЙ АГЫНДИА

11 октября 2022 13:21

***

Я осушил бокал прелестного вина,

Был я пьян… я пил до дна…

Теперь я знаю: позабыв свой дом,

Стоять я буду под твоим окном…

Луна мне скажет: «Чем тебе помочь?»

И разразится смехом эта ночь…

Не стану звать тебя и буду я молчать,

Хоть до рассвета под твоим окном стоять…

Пусть мне душу ублажает лунный свет,

В безмолвии моем – весь мой секрет.

Чуть прикоснусь к тебе, нарушив сон,

Уст твоих раскроется бутон…

***

Я круглым сиротой оставлен осенью,

Она ушла – я слезы лью по ней…

***

Волна с волной враждует так давно,

Но им погибнуть вместе суждено…

***

В кромешной тьме ночной

Вмиг вместе расцвели четыре глаза…

***

Машет птица крыльями, словно веером,

Но камнем падает вниз, не осилив собственный вес…

***

Кто же, кто искал меня здесь?

Здесь давно меня нету…

В неизвестность канул мой след…

***

В мир волшебства я погрузился снова,

Но в снежный плен попал я навсегда…

Перевод с абхазского Владимира Зантариа

Пел душой и сердцем

Пел душой и сердцем

– Эта встреча посвящена нашему другу, товарищу, соратнику Нурбею Джинджолия, ...

26 июнь, 2025 Общество

Пряный вкус романа в стихах

Пряный вкус романа в стихах

  Презентация первой книги под названием «Полковник Хаджарат Бушба» неизвестного ранее в абхазской литературной среде автора Рауфа Джикирбасостоялась...

26 июнь, 2025 Общество

Человек-праздник. И он навсегда в сердце

Человек-праздник. И он навсегда в сердце

Режиссеру театра, кино и телевидения Михаилу Мархолиа исполнилось бы 90 лет ...

26 июнь, 2025 Общество

«Нить крови моей надо мною висела»

«Нить крови моей надо мною висела»

  …Жизнь билась, если можно так сказать, накануне какой-то напряжённой аритмии – словно встревоженное сердце: как будто всё было хорошо, но людей не ...

26 июнь, 2025 Общество

ОБЪЯВЛЕНИЯ

О внесении изменения в Закон Республики Абхазия «О налоге на добавленную стоимость»

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АБХАЗИЯ  О внесении изменения в Закон Республики Абхазия «О налоге на добавленную стоимость»

03 июнь, 2025

Читать далее...

Об исполнении республиканского бюджета за 2024 год

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АБХАЗИЯ Об исполнении республиканского бюджета за 2024 год

03 июнь, 2025

Читать далее...

Об исполнении бюджета Государственного внебюджетного фонда инвалидов Отечественной войны народа Абхазии 1992–1993 гг. за 2024 год

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АБХАЗИЯ  Об исполнении бюджета Государственного внебюджетного фонда инвалидов Отечественной войны народа Абхазии 1992–1993 гг. за 2024 год

03 июнь, 2025

Читать далее...

Об исполнении бюджета Фонда репатриации Республики Абхазия за 2024 год

  ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АБХАЗИЯ  Об исполнении бюджета Фонда репатриации Республики Абхазия за 2024 год

03 июнь, 2025

Читать далее...

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me