Она – поэтесса, научный сотрудник Государственного литературно­го музея им. В.И. Даля, составитель спе­циального выпуска абхазского варианта литературно-художественного, историко-краеведческого журнала «Веси» (вышел в 2020 году).

Он – политолог, поэт, переводчик, пишет на русском и немецком языках.

Представила гостей и вела встречу ди­ректор Литературно-мемориального музея Д. И. Гулиа Светлана Корсая. Она также рассказала, что планируются подготовка и специальный выпуск журнала «Веси» к 150-летию со дня рождения Дмитрия Ио­сифовича Гулиа и 50-летию создания му­зея, которые предстоят в юбилейном 2024 году, и предложила помочь в сборе мате­риалов.

Елена Фролова прочитала стихи из цик­ла «Абхазская тетрадь», которые вошли в её новую недавно изданную книгу «От бе­рега до зака­та», а Сергей Тенятников – свои стихи и перевод сти­хотворения абхазского поэта Ричар­да Чкадуа на немецкий язык. Про­читали свои стихи Ричард Чкадуа и мо­лодой поэт Аслан Занта­рия.

О том, как важны такие литературные чтения для духовно­го обогаще­ния, как они необходимы для сближения двух культур, говорили пи­сатель, директор Абхазского издательства Даур Начкебия, писатель, и. о. главного ре­дактора газеты «Республика Абхазия» Ар­тавазд Сарецян, поэт Дмитрий Габелиа.

Расстались, с надеждой на новые встре­чи.

Елена ТЕРЕНИНА

На снимках: выступают С.Тенятников и Е.Фролова.