Творчество наших гостей Игорь Елисеев

02 ноября 2023 12:12

Родился 29 декабря 1952 года в Ростове-на-Дону. Окончил Пятигорский лингвистический университет, факультет испанского и английского языков.

Издал более 20 книг стихов и стихотворных переводов.

* * *

Рыжие горы Абхазии,

снег на далеких хребтах.

Теплая зимняя Азия

вкусом хурмы на губах.

 

Мне по-весеннему весело

чувствовать это тепло.

Пальма одежды развесила,

нежа зеленую плоть.

 

И на безлиственных веточках

ярко алеет хурма.

Что за немыслимый свет в очах

мне подарила зима?

 

Не ледяная, не снежная

в думах о прошлом печаль,

а удивительно нежная,

словно открытая даль.

 

Может, мы больше не встретимся,

но, чтобы память сберечь,

помни, продутая ветром вся,

ты мою русскую речь.

 

* * *

У моря Черного жасмин

цветет, других забот не ведая.

Цвети! Ты, может быть, один,

кого люблю и с кем беседую.

 

Ты снова держишь свет в горстях,

который чуть похож на яблочный.

Сидят на ласковых кустах

твои цветы, как будто бабочки.

 

К ним не притронусь ни за что,

чтоб не вспорхнули, как от выстрела,

как та, кого любил, и кто

была всегда моей единственной.

 

Чтоб их слепящая пыльца

не вспыхнула, как чувства мнимые,

и тень от милого лица

на листья не легла жасминные.

 


Медведь-шатун

 

Покуда смысла нет тебе лишаться сна,

укутанный со всех сторон

подкожным жиром,

ты сладко так сопишь,

ты в примиренье с миром,

и не нужны тебе ни звезды, ни весна.

 

Снега над головой, со всех сторон снега.

Но тёпел твой мирок от ровного дыханья,

и над сугробом сна – лишь пара колыханье,

и нету над тобой ни друга, ни врага.

 

Но что-то, как сова, взволнует сонный лес,

тебя разбудит вдруг неясная тревога,

и звезды хлынут вниз,

и вспыхнет вдруг берлога

серебряным костром

пронзивших наст небес.

 

И встанешь ты тогда во весь могучий рост

и, рев свой раскидав по лесу, как валежник,

пойдешь искать весну

среди деревьев снежных,

сбивая головой сосульки звонких звезд.

 

«Семья кровопийцы»:  премьера в Молодёжном театре

«Семья кровопийцы»: премьера в Молодёжном театре

Абхазский государственный молодёжный театр, основанный одиннадцать лет назад выдающейся абхазской актрисой Софой Агумаа, продолжает развиваться, остав...

11 сен, 2025 Общество

Дипломаты и писатель – дружеское общение и взаимопонимание

Дипломаты и писатель – дружеское общение и взаимопонимание

Этот день – 9 сентября 2008 года – день установления дипломатических отношений между Абхазией и Россией и согласование тогда же проекта Договора о д...

10 сен, 2025 Общество

Реформатор абхазского стиха

Реформатор абхазского стиха

Новые переводы из абхазской поэзии Баграт Шинкуба – классик абхазской литературы, сумевший успешно преодолеть устойчивость традиций. Это реформатор а...

10 сен, 2025 Общество

Как след орлиного крыла

Как след орлиного крыла

9 сентября – день гибели Александра Бардодыма, русского поэта-добровольца из Москвы, отдавшего жизнь за свободу Абхазии во время грузино-абхазской вой...

10 сен, 2025 Общество

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Прием заявлений лиц, претендующих на занятие вакантной должности судьи Гагрского районного суда

Прием заявлений лиц, претендующих на занятие вакантной должности судьи Гагрского районного суда

Квалификационная коллегия судей Республики Абхазия объявляет о приеме заявлений лиц, претендующих на занятие вакантной должности судьи Гагрского районного суда – одна вакантная должность.

12 авг, 2025

Читать далее...

А тем временем...

...руководство Абхазии совместно с российскими коллегами занимается решением вопроса, связанного с возобновлением выплат российских пенсий для сотрудников МВД, вышедших на пенсию. Об этом заявил Президент РА Бадра Гунба на встрече с вице-премьером, министром внутренних дел Робертом Киут.

22 июль, 2025

Читать далее...

Литературный конкурс «Армянские мотивы»

Продолжается приём         заявок на VI Международный литературный конкурс  произведений, посвящённых Армении — «Армянские     мотивы – 2025».

22 июль, 2025

Читать далее...

Академия наук Абхазии объявляет прием в аспирантуру на 2025/2026 учебный год по специальностям:

«История Абхазии» (5.6.9.) – 2 места; «Абхазский язык» (5.9.11.) – 1 место;

22 июль, 2025

Читать далее...

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me