В поздравлении  отмечается:

«Уважаемый Дмитрий Анатольевич!

Абхазские спортсмены стали победителями и призерами Всероссийского турнира по вольной борьбе «Кубок Балтики», который проходил 13–14 сентября во Дворце спорта «Юность» в Калининграде, сообщает Госкомспорт.

К 85-летию Сергея Михайловича Бебия

15 сентября 2025 года   свое 85-летие отмечает    Сергей Михайлович Бебия.     Родился он в 1940 году         в селе Кутол Очамчырского  района Абхазской АССР. Этот выдающийся ботаник                                                               и лесовод, доктор биологических наук и профессор занимает   почетное место как в Абхазии,  так и в мировом ботаническом    сообществе, его вклад в науку о лесах и охране природы   неоценим.

Комиссия по ликвидации Государственного предприятия «Сухумгаз» (ОГРН 107РА000277 ИНН 11002260 КПП 111000480) уведомляет о том, что согласно приказу РУП «Абхазская государственная топливная компания» № 07/23-0 от 28.07.2025 г. принято решение о ликвидации Государственного предприятия «Сухумгаз».

Требования кредиторов могут быть заявлены в течение шестидесяти дней с момента ликвидации по адресу: г. Сухум, ул. Абазинская, 31.

Новые переводы из абхазской поэзии

Баграт Шинкуба – классик абхазской литературы, сумевший успешно преодолеть устойчивость традиций. Это реформатор абхазского стиха, его формы и содержания. Все, что написано им, пропитано национальным духом. Поэтому его стихи так запоминаются и привлекают внимание переводчиков. И я тому не исключение. Предлагаю вниманию читателей новые переводы из лирики выдающегося поэта.