Google расширяет возможности Translate,  добавляя  110 новых языков, включая

Президент Республики Абхазия Аслан Бжания провел очередное заседание Совета безопасности, члены которого обсудили актуальные вопросы внутренней и внешней политики государства. Об этом сообщает пресс-служба Администрации Президента РА.

Каждый год тысячи жителей России приезжают в нашу страну, чтобы полноценно отдохнуть на хорошо известных еще с советских времен черноморских курортах. Несомненно, одним из самых любимых курортов в Абхазии остается город Пицунда, который привлекает туристов со всего мира своими песчаными пляжами, реликтовыми пицундскими соснами и памятниками культуры. Живописный город возник на месте древнегреческого Питиунта, основанного еще в VI веке до н.э. купцами из Милета. Название города происходит от греческого слова «Питиус», что означает «сосна» – и не зря, ведь главной достопримечательностью Пицунды являются ее реликтовые пицундские сосны.

В Абхазгосиздательстве под редакцией Марины Тванба вышла новая книга поэта, журналиста и публициста, члена Ассоциации писателей и Союза журналистов Абхазии Алхаса Чхамалия «Острым взглядом» на абхазском языке. В книгу вошли очерки, статьи и интервью, опубликованные автором за последние годы в различных периодических изданиях.

Абхазы и абхазство

Издревле в абхазском народе говорят, что между абхазом и абхазством (апсуара) лежат горы и долины. Но так обычно говорят о человеке, который, будучи абхазом, не умеет или ленится соблюдать апсуара. К основным качествам традиционного абхаза относятся: любовь к Отчизне, приверженность истине, самоуважение, признание и почитание родственных связей, понимание чести и бесчестия, проявление мужества в нужное время и в нужном месте, почтительное отношение к хлебу-соли, гостеприимству, благородство, уважительное отношение младшего к старшему, умение отличать хорошее от плохого и т.д. Только тот считается истинным абхазцем, кто придерживается этих традиций, у кого они в крови. Ничего не означает то, что ты говоришь на абхазском, если твой родной язык не зиждется на всем перечисленном выше. На абхазском языке могут говорить и представители других народов. Но разве это означает, что они абхазцы?!

Это была уже вторая лекция в рамках «Культурного марафона» на культурно-деловой площадке «Гума» и первая, с которой перед молодым поколением выступил дирижер, композитор, музыкант, народный артист Абхазии Нодар Чанба.